花開堪折直須折 莫待無花空折枝鑑賞
此含意很單純,可以用“莫負好時光”一言以蔽之。以下內容是本站小編為您精心整理的花開堪折直須折莫待無花空折枝鑑賞,歡迎參考!
《金縷衣》
作者:杜秋娘
勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。
花開堪折直須折,莫待無花空折枝。
【註解】:
1、金縷衣:以金線製成的華麗衣裳。
2、堪:可。
3、直須:不必猶豫。
【韻譯】:
我勸你不要顧惜華貴的金縷衣,
我勸你一定要珍惜青春少年時。
花開宜折的時候就要抓緊去折,
不要等到花謝時只折了個空枝。
此含意很單純,可以用“莫負好時光”一言以蔽之。這原是一種人所共有的思想感情。可是,它使得讀者感到其情感雖單純卻強烈,能長久在人心中繚繞,有一種不可思議的魅力。它每個詩句似乎都在重複那單一的意思“莫負好時光!”而每句又都寓有微妙變化,重複而不單調,迴環而有緩急,形成優美的旋律。
一、二句式相同,都以“勸君”開始,“惜”字也兩次出現,這是二句重複的因素。但第一句説的是“勸君莫惜”,二句説的是“勸君須惜”,“莫”與“須”意正相反,又形成重複中的變化。這兩句詩意又是貫通的。“金縷衣”是華麗貴重之物,卻“勸君莫惜”,可見還有遠比它更為珍貴的東西,這就是“勸君須惜”的“少年時”了。至於其原因,詩句未直説,那本是不言而喻的:“一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰”,貴如黃金也有再得的時候,“千金散盡還復來”;然而青春對任何人也只有一次,它一旦逝去是永不復返的。可是,世人多惑於此,愛金如命、虛擲光陰的真不少呢。一再“勸君”,用對白語氣,致意殷勤,有很濃的歌味,和娓娓動人的'風韻。兩句一否定,一肯定,否定前者乃是為肯定後者,似分實合,構成詩中第一次反覆和詠歎,其旋律節奏是紆迴徐緩的。
三、四句則構成第二次反覆和詠歎,單就詩意看,與一、二句差不多,還是“莫負好時光”那個意思。這樣,除了句與句之間的反覆,又有上聯與下聯之間的較大的迴旋反覆。但兩聯表現手法就不一樣,上聯直抒胸臆,是賦法;下聯卻用了譬喻方式,是比義。於是重複中仍有變化。三、四沒有一、二那樣整飭的句式,但意義上彼此是對稱得銖兩悉稱的。上句説“有花”應怎樣,下句説“無花”會怎樣;上句説“須”怎樣,下句説“莫”怎樣,也有肯定否定的對立。二句意義又緊緊關聯:“有花堪折直須折”是從正面説“行樂須及春”意,“莫待無花空折枝”是從反面説“行樂須及春”意,似分實合,反覆傾訴同一情愫,是“勸君”的繼續,但語調節奏由徐緩變得峻急、熱烈。“堪折——直須折”這句中節奏短促,力度極強,“直須”比前面的“須”更加強調。這是對青春與歡愛的放膽歌唱。這裏的熱情奔放,不但真率、大膽,而且形象、優美。“花”字兩見,“折”字竟三見;“須——莫”云云與上聯“莫——須”云云,又自然構成迴文式的復疊美。這一系列天然工妙的字與字的反覆、句與句的反覆、聯與聯的反覆,使詩句琅琅上口,語語可歌。除了形式美,其情緒由徐緩的迴環到熱烈的動盪,又構成此詩內在的韻律,誦讀起來就更使人感到迴腸蕩氣了。
有一種歌詞,簡單到一句兩話,經高明作曲家配上優美的旋律,反覆重唱,尚可獲得動人的風韻;而《金縷衣》,起詩意單純而不單調,有往復,有變化,一中有多,多中有一,作為獨立的詩篇一搖曳多姿,更何況它在唐代是配樂演唱,難怪它那樣使人心醉而被廣泛流唱了。
相關文章
-
有花堪折直須折莫待無花空折枝的意思
不要愛惜榮華富貴,一定要愛惜少年時光。就像那盛開枝頭的鮮花,要及時採摘。如果採摘不及時,等到春殘花落之時,就只能折取花枝了。 《金縷衣》勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。花開堪折直須折,莫待無花空折枝。詞句註釋⑴ -
白居易:有花堪折直須折,莫待無花空折枝
白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍山西太原,到其曾祖父時遷居下?,生於河南新鄭。[3]是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫並稱“劉白”。不 -
關於端午踏青莫折枝的隨筆日誌
農曆的五月初五為端午節,又稱端陽節、五月節、艾節、夏節。雖然名稱不同,但各地人民過節的習俗是相同的。端午節是我國二千多年的舊習俗,每到這一天,家家户户都懸鐘馗像,掛艾葉菖蒲,吃粽子,飲雄黃酒,遊百病,佩香囊,備牲醴。今年 -
摺紙花百合花圖解教程
謎面六臘不登舟謎語類型打一詩詞句謎底載離寒暑 -
手工製作摺紙花百合花
百合花以其純潔高雅,深受人們所喜愛,今天我們就來一起分享百合花的手工摺紙製作方法。選一張方形的彩色紙,可以用A4紙裁出來。將方形紙的對邊對摺,如圖。對摺後將方形紙翻轉到背面,如圖。在這一面對角對摺,如圖。摺好後,按照 -
複雜六折花團花剪紙教程
節日賀卡,信封,卡片,這些可愛的東東如何製作的更精美,更漂亮,更招人喜愛,那就不妨看看今天張姐姐給親們分享的教程圖片,其實這些賀卡,卡片好多都是我們能從家裏找出的廢舊物品改造的,藝術就是再創造,生活需要這些藝術來填充美好 -
蜜蜂手工摺紙的折法
蜜蜂的折法 蜜蜂的折法步驟圖解《小蜜蜂 》歌詞:小蜜蜂呀嗡嗡的飛,為那前方的花香而醉,興沖沖的飛進花叢中,感受着花兒的.美,忙忙碌碌你為了誰,儘管甜蜜都經過你的嘴,不知你的心境美不美,為何那麼無怨無悔。我想跟你一 -
手工摺紙變色龍的折法
變色龍學名叫避役,最近研究發現,變色龍不是靠色素細胞變色,而是靠調節皮膚表面的納米晶體,通過改變光的折射而變色的。變色龍改變體色不光是為了與偽裝自己,變色同時是變色龍心情狀態的反映,也是變色龍傳遞信息的方式。當變 -
手工摺紙魚的折法圖解
手工摺紙魚的折法圖解是怎麼樣的?小朋友們都特別喜歡小動物,特別是可愛的小金魚之類的,而摺紙活動不僅是兒童的玩具,也是一種有益身心、開發智力和思維的活動。下面就將摺紙小魚的'過程分享給大家。 手工摺紙魚的折 -
面試官讓把紙折3折,考察什麼?
折3折,把自己名字寫中間格,立在桌上。這是不是對面試者的考察?