特色英文介紹Dragon Boat Festival(端午節)
5th day of the 5th lunar month
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous rice(糯米)wrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.
The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. Thisregatta(賽舟會)commemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
Qu was a minister of the State of Chu situated in present-day Hunan and Hubei provinces, during theWarring States Period(475-221BC)(戰國時期). He was upright, loyal and highly esteemed for his wise counsel that brought peace and prosperity to the state. However, when a dishonest and corrupt prince vilified Qu, he was disgraced and dismissed from office. Realizing that the country was now in the hands of evil and corrupt officials, Qu grabbed a large stone and leapt into the Miluo River on the fifth day of the fifth month. Nearby fishermen rushed over to try and save him but were unable to even recover his body. Thereafter, the state declined and was eventually conquered by the State of Qin.
The people of Chu who mourned the death of Qu threw rice into the river to feed his ghost every year on the fifth day of the fifth month. But one year, the spirit of Qu appeared and told the mourners that a hugereptile(爬行動物)in the river had stolen the rice. The spirit then advised them to wrap the rice in silk and bind it with five different-colored threads before tossing it into the river.
相關文章
-
Dragon Boat Festival(端午節)口語素材
Dragon Boat Festival 5th day of the 5th lunar monthQu YuanThe Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar -
端午節英語作文: The Dragon Boat Festival
為了應對即將到來的會計從業考試,下面應屆畢業生網小編為大家整理了2016新疆會計從業《會計基礎》知識點:會計賬簿,供準備的您參考借鑑! 一、會計賬簿的概念與作用(一)會計賬簿的概念會計賬簿是指由一定格式的賬頁組 -
端午節英文日記Dragon Boat Festival
Dragon Boat Festival is a Chinese traditionalfestival. It falls on the fifth day of May in the lunar calendar. A day beforethis festival, my mother and grandmother began to make zongzi. Of course, Iwo -
Dragon Boat Festival端午節英語作文
Dragon Boat Festival(端午節)The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the fe -
端午節英語作文(Dragon Boat Festival)
端午節(Dragon Boat Festival)The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese le always eat rice dumplings and watch -
端午節作文Dragon Boat Festival
用的都是一些收藏了許久的廢物,麻麻再也不用擔心我收垃圾了!主要材料:細銀線工藝鐵絲雙面膠串珠絲帶所需工具:劃粉剪刀膠水製作步驟:第1步:圈圈是讀書的時候地攤上買的手環;銀線是立體毛線繡剩下的材料;羽毛是N年前昕薇隨書附 -
Dragon Boat Festival端午英文作文
The Dragon Boat Festival occurs on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar(陰曆). It is one of the three most important of the annual Chinese festivals. The other two are the Autumn Moon -
英語口語素材:Dragon Boat Festival(端午節)
篇一:仿寫安塞腰鼓(國慶閲兵儀式)薛夢洋看!——一走起來,就莊嚴了,肅穆了,熱血沸騰了!一個個組成方隊的軍人,如同一個人的多個分身,修長又有力的腿,邁着統一的正步。鷹隼一樣,是凌厲的眼神;鋼鐵一樣,是威武的身姿。中華大地上,綻放 -
有關節日的英語口語素材:Dragon Boat Festival端午節
有關節日的英語口語素材5th day of the 5th lunar monthThe Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For -
The Dragon Boat Festival
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan, an up