關於美國國小生情人節

情人節那天，同學們都展示出自己喜歡的東西

在我的印象裏，情人節是大人的節日。然而，在美國，國小生居然也過情人節。

我剛到美國上學一個月時，曾收到學校的通知，要求大家制作一個裝禮物的盒子併為全班同學準備一些情人節禮物。由於Lee國小緊挨着密蘇里大學，像我這樣臨時插班的國際學生較多，老師擔心同學們相互叫不上名字，特意給了大家一份全班23個同學的名單。

情人節那一天，教室裏喜氣洋洋。

五顏六色的盒子擺放在班主任Toalson女士的辦公桌上，盒子的形狀和樣式都不一樣：有的同學愛好體育，就在盒子上寫Iloveyou,basketball(我愛你，籃球)！；有的同學把盒子做成郵箱的形狀；還有的同學把盒子做成了海豚的樣子；右邊那個寫着HappyValentinesday(情人節快樂)！的粉紅色小豬盒子是我製作的哇，辦公桌中間還擺着一個心形蛋糕呢！

Toalson女士把一張畫有格子的紙發給我們。我拿出隨身攜帶的電子翻譯器查閲，才知道原來這是張選票。接着，老師為每個同學的盒子編號，讓大家投票選出最佳進步獎、最佳可愛獎、最佳美麗獎和超級優秀獎等。

Okay,guys,itisthetimeforyoutogetbackyourbox,takeoutyourgiftsandgivethemtoyourfriends,please.（同學們，現在請你們拿回你的盒子並把你的禮物拿出來送給朋友們。）Toalson女士説着，也拿出了一大袋禮物。看來老師也要給同學們送禮啊！

Comehere,Mary,thisisforyou!Ihopeyouwouldlikeit.（過來，Mary，這是給你的,我希望你會喜歡!）Toalson女士親切地叫我上去。

Thankyou,son.（謝謝你，Toalson女士！）我接過老師給的3根棒棒糖和一張畫了顆心的.紅色卡片，上面寫着大大的Love。

我也從粉紅小豬盒裏拿出自己帶來的漂亮貝殼，一一送給老師和同學們。這些貝殼是我從國內帶過去的，一塊錢3個。別看它便宜，在我所在的美國中部可受歡迎了，因為這裏是內陸不靠海，許多本地美國孩子沒有見過海鮮，他們覺得貝殼類物品很稀奇，簡直愛不釋手。

Okay,guys,gobacktoyourseatandsitdownplease!Icallyourname,pleasestepforwardtogetyourletter.（同學們，請回到你們的座位坐下。下面我準備給你們頒獎。當我叫到你的名字時，請過來領獎。）

等我回到座位上時，面對的是大大的驚喜??我的粉紅色小豬似乎被喂得太飽了，盒子裏塞滿了糖果、鉛筆、賀卡和信等等來自各位同學的禮物。先看看信吧，到底他們寫了什麼呢？我打開了Aniqa給我的信，上面還附有一顆巧克力呢：Hi,Mary!eyoulikemycandy,donteattoomanysweets!FromAniqa.（你好，Mary！我真高興你來到我們班上。希望你喜歡我的糖果，不過可別吃太多糖哦！來自Aniqa。）這位孟加拉裔美國女孩設計的信封可漂亮了，是用粉紅色的卡紙製作的，封面還貼了3張中國大熊貓貼紙。

ThecutestboxisMarysPinkPiggy！（最佳可愛獎的得主是Mary的粉紅小豬！）我正欣賞同學們給我的禮物，Toalson女士已經開始頒獎了。

是在叫我嗎？我還沒反應過來，同桌的Haylea就把我推了上去，Thanks,son!我接過獎狀並和老師擁抱。之後，全班幾乎每位同學都有得獎。

節目的最後是吃蛋糕。這愛心形狀的蛋糕是同學Kate親手做的，蛋糕上放着草莓和巧克力，真好吃！