日語自薦信格式

　　日語自薦信格式1

??啟、XX教授へ

私はXXXと申します。中國のXXX大學のXXX學部の學生で、XX年XX月に 先生の研究生になりたいと思います。 私は今四年生で、XXX學を??攻として勉強してきて、優秀な成績を得ましたが、それはあくまでも??業の勉強の一つと思っています。

その 上、自分の能力を試しに、日本語を勉強し始めた。日本という國に興味あり、その獨特な文化もすごく印象深いです。日本の推理小説や、映畫そしてアニメと ゲ?ムなどのマスメディア、或いは美的作品が段々興味を持つ、自分の日本語能力を磨き始めとした。ついに、XXX年のXXに日本語能力試?X級にXX點 の得點を得た。會話能力を鍛?するため、日本からの留學生とパ?トナ?になり、半年の間に一緒に勉強しました。そのうち、ますます日本への憧れが大きくな りました。

私の大學での??攻はXX學であり、そのため色々な分野にも接したことがある。そのうえ、XXXについてすごく興味があり、XXXについて?g證的なものを研究したいと思っている。先生の研究テ? マにすごく興味があり、指導を受け、一緒に研究したいと切?g願っています。貴校の??門知識と?贋?ⅳ虢淌冥??盲人餞?g山知識や??を教えるでしょうと心 強く感じております。勉強を進めるうちに、やはり自分の國で色んな資料やデ?タが不足があり、私はこの問題に??する?心を?鶴悚扦?勝ぷ純訾摔勝轆膜膜 り、私は本格的に勉強していくという願望が強くなりました。

貴研究科はそれぞれの??門領域で第一級の活躍をしている教授が集まってい て、大學院での研究や教育の道がもっと開かれていると考えられます。そして、?合大學であるXX大學は教育、研究の資源が?かで、學習する環境がと てもいいと感じられます。それに、先生の研究するテ?マに深い興味がありますので、是非先生の下で勉強したいと思います。

私は自分の外 國語の能力に??して自信を持っています。英語の能力はすでに持ち並せ、日本語能力も劣ろっていません。まだ、私の大學には、英語能力がすごく重要され、國 內で?贋?摔ⅳ胗⒂鍤則Yは幾つ?り越えていた。來月はTOFELを受かる準備で、結構自信?骸─扦ⅳ轆蓼埂Ｈ氈居銫扦?X年XX月の國際日本語能力試 ?に合格して、XXX點を取りました。大學四年間、XXXに?する論文を仕上げ、學校內の大賞を取りました。私は今年6月卒業見?みで、研究生の段階を?て大學院に入學したいと思います。今先生との連絡は少し?いかもしれませんが、でもできるだけ先生にご指導していただきたいと思い、ご連絡 を差し上げました。卒業までの時間を利用して、先生のご指導にしたがって、いろ いろな準備をしたいと思います。

最後に、お忙しい所突然に手紙を?んでいただいて本當にありがとうございます。是非先生の下で研究する機會を與えていただけますよう、お願い申し上げます。

敬具。

XX XXXX年X月XX日

　　日語自薦信格式2

尊敬的貴公司領導：

您好!

首先請允許作為XX應屆畢業生的我向您説一聲“謝謝”，真誠地感謝您在百忙之中閲覽我的求職自薦信。

我叫XX，是北京大學外國語學院日語系的一名即將畢業的學生。

説句實在的，我沒什麼才華也沒什麼特別技能。我沒有引以驕傲的外表，沒有令人驚歎的'身材，也沒有令人叫好稱讚的本領。我只是萬千大眾中那些最最普通的一員。但是説句實話，這個世界上像我這樣的人才最普遍最實在。但是金無足赤人無完人。這樣一個簡單平凡的我也有值得我驕傲的地方，相信也有值得您欣賞的地方。

我開朗而率真，真誠而務實。做人很講信用，做事很有原則和效率，從不拖泥帶水。我擅長演講，與人交流，與團隊的合作。喜愛寫作，聽音樂。雖然至今為止也沒發表過什麼作品，但是從小到大的日記積累了不計其數。如果您需要有寫作基礎人才的話我在這裏毛遂自薦一下，希望您接受我。

出身農民家庭的我特別懂得珍惜生活給予我的一切，同時特別能吃苦。我不怕苦不怕難，我只相信自己的努力。雖然太多時候努力了也未必就會得到理想的回報，但是我仍執着的相信只要肯付出會有回報的。因為我不是個聰明的人，所以我會比別人付出更大的努力來換取和別人一樣的收穫。我特別能堅持，有時候甚至連我自己都佩服。我現在還在做家教，一共三份。我的工作時間是週一至週五的晚上6點到8點和週六週日的早上6點到8點。晚上冒着漆黑和嚴寒我一個人需要走半個多小時才能到達目的地。這樣每天來來回回一趟，回到寢室時我總是上半身出汗，下半身冰涼。風雨無阻，我沒有放棄過。早上當寢室同學還在睡夢中時我便爬起身來出去工作了，回來時她們依舊在睡夢中。這樣我在別人休息的時間賺夠了我每月的生活費，很辛苦，很值得，也很欣慰。

大學四年裏，我努力地學習了專業的知識。學一門語言四年是遠遠不夠的，我深知自己現在的日語水平還不能獨當一面。不過我不會放棄，我還要在工作中繼續學習，如果有可能，有機會，我一定會出國深造，這是我最大的心願。

我的要求並不高，只想找一份適合自己的工作，有發展空間的工作，好好向前輩學習，虛心請教，把自己在學校學到的知識充分運用到工作中去，在為公司帶來效益的同時努力提高自己的能力。我相信我可以做到。

這封求職信寫的或許長了些。我知道佔用了您太多的時間，但是如果您真的看到了這裏，我將不勝感激。因為這些都是發自一個沒有經驗的應屆畢業生的發自肺腑的心聲。我只求您給我一次機會，您親眼看看我的能力，看看我是不是個值得您花點時間培養的可塑之才。我相信我不會讓您失望的!!

此致

敬禮!

自薦人：XXX

時間：XXXX年XX月XX日