一杯濁酒喜相逢
臨江仙·滾滾長江東逝水
朝代:明代
作者:楊慎
原文:
《廿一史彈詞》第三段説秦漢開場詞
滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。
是非成敗轉頭空。
青山依舊在,幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。
譯文
滾滾長江向東流,多少英雄像翻飛的浪花般消逝。
不管是與非,還是成與敗(古今英雄的功成名就),到現在都是一場空,都已經隨着歲月的流逝消逝了。
當年的青山(江山)依然存在,太陽依然日升日落。
在江邊的'白髮隱士,早已看慣了歲月的變化。
和老友難得見了面,痛快地暢飲一杯酒。
古往今來的多少事,都付諸於(人們的)談笑之中。
註釋
①淘盡:盪滌一空。
②漁樵:此處並非指漁翁、樵夫,聯繫前後文的語境而為動詞:隱居。此處作名詞,指隱居不問世事的人。
③渚(zhǔ):原意為水中的小塊陸地,此處意為江岸邊。
④驀(mù):願意為上馬、超越,此處意為“突然”。
⑤在廿一史彈詞第三段《 説秦漢》中,原文共11句,因為受各影視、文學、音樂等作品(主要是三國演義)的影響,廣為流傳的是前四句。
創作背景
1511年(明朝正德六年),楊慎獲殿試第一。1524年因得罪世宗朱厚?校?釕?直環⑴淶皆頗銑渚?K?髯偶纖??瘓?墾航獾膠?苯?曄薄U?茫?桓鮎娣蠔鴕桓霾穹蛟誚?咧笥愫染疲?感Ψ縞?Q釕?滯蝗緩芨鋅??謔喬刖?空依粗獎省P聰鋁蘇饈住讀俳?傘貳?/p>
相關文章
-
濁酒一杯家萬里賞析
《漁家傲·秋思》中有一句“濁酒一杯家萬里”該如何理解?如何賞析?請閲讀以下文章內容,跟着本站小編一起來了解!漁家傲·秋思朝代:宋代作者:范仲淹原文:塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起,千嶂裏,長煙落日孤城 -
濁酒一杯家萬里全詩
“濁酒一杯家萬里”出自范仲淹的《漁家傲·秋思》,這首詞作於北宋與西夏戰爭對峙時期。宋仁宗年間,范仲淹被朝廷派往西北前線,承擔起北宋西北邊疆防衞重任。那麼關於濁酒一杯家萬里全詩內容是什麼?請閲讀以下文章內容,跟 -
濁酒一杯家萬里意思
一、 指導思想全面貫徹上海市二期課改精神,以市、區教學工作會議精神及學校年度工作意見為指導,充分認識抓好九年級畢業班工作對學校發展的重要意義。發揚與時俱進,開拓創新的精神,求真務實,提升課堂教學質量,抓好九年級年級教 -
狹路相逢的意思-狹路相逢釋義及造句
如何解釋狹路相逢這個成語呢?怎麼給狹路相逢來造句呢?請閲讀以下文章,跟着本站小編一起來學習!狹路相逢的意思_狹路相逢釋義及造句狹路相逢xiá lù xiāng féng【詞語釋義】在很窄的路上相遇,沒有地方可讓。後多用來 -
萍水相逢的意思是什麼 萍水相逢的故事和示例
萍水相逢,萍隨水漂泊,聚散無定。比喻素不相識之人偶然相遇 。出處:唐·王勃 《秋日登洪府滕王閣餞別序》。萍水相逢的故事和示例,我們一起來看看。資料【拼 音】píng shuǐ xiāng féng【解 釋】萍:浮萍;是隨風飄蕩,聚 -
一次相逢一份暖作文
親愛的奮戰在武漢疫情第一線的醫生和護士們:你們好!我是西安市高新一小的一名普通的國小生。最近一段時間,我身邊的生活正在發生着非常大的變化,一場突然襲來的嚴重的傳染疾病,正在危害着我們的生活。在這一次冠狀病毒新型 -
一次相逢一份暖優秀作文
相逢就是一種緣分,能帶給你暖暖的感動。下面是小編整理的關於相逢的相關文章,歡迎閲讀和參考!一次相逢一份暖作文(篇一)那是一個刻骨銘心的冬天,那是一次難以忘懷的相逢,那是一個懵懂少年蜕變的開始。——--題記那年冬天, -
相逢何必曾相識(打一成語)-謎底揭曉-猜謎大全
相逢何必曾相識你知道這句話是什麼意思嗎?用它來打一個成語可以是什麼呢?請閲讀以下文章,跟着本站小編一起來了解。相逢何必曾相識(打一成語)_謎底揭曉_猜謎大全【謎面】相逢何必曾相識【謎目】打一成語【謎底】一見如 -
會考滿分作文:一次相逢一份暖
只要人活着,總會感覺有些事温暖着自己的心。①【①開篇點題】雖不至於時刻拿出來回温,每每不經意想起,總能感受到那份美好。我是一個記憶差到無話可説的孩子。總會把身邊的一些重要的東西弄丟。元宵前夕,我拉着弟弟的手興 -
一次相逢一份暖作文800字
以下是小編收集的一次相逢一份暖作文800字。以供參考。一次相逢一份暖作文800字【一】有時候看起來,天上的兩片雲總會有相遇的一天。可是人們不知道,那是不同高度的兩片雲,永遠也不會相遇,是否像昨天的我與未來的我一樣?