杜甫 春望
前言:這首詩格律嚴整,頷聯分別以“感時花濺淚”應首聯國破之歎,以“恨別鳥驚心’’應頸聯思家之憂,尾聯則強調憂思之深導致發白而稀疏,對仗精巧,聲情悲壯,表現了詩人愛國之情。
春望
國破山河在,城春草木深。
感時花濺淚,恨別鳥驚心。
烽火連三月,家書抵萬金。
白頭搔更短,渾欲不勝簪。
註釋
1、國破:指國都長安被叛軍佔領。
2、感時句:因感歎時事,見到花也會流淚。
3、渾:簡直。
4、不勝簪:因頭髮短少,連簪子也插不上。
譯文
長安淪陷國家破碎,只有山河依舊,
春天來了城空人稀,草木茂密深沉。
感傷國事面對繁花,難禁涕淚四濺,
親人離散鳥鳴驚心,反覺增加離恨。
立春以來戰火頻連,已經蔓延三月,
家在?州音訊難得,一信抵值萬金。
愁緒纏繞搔頭思考,白髮越搔越短,
頭髮脱落既短又少,簡直不能插簪。
唐玄宗天寶十五年(756)七月,安史叛軍攻陷長安,肅宗在靈武即位,改元至德。杜甫在投奔靈武途中,被叛軍俘至長安,次年(至德二年)寫此詩。
詩人目睹淪陷後的'長安之簫條零落,身歷逆境思家情切,不免感慨萬端。詩的一、二兩聯,寫春城敗象,飽含感歎;三、四兩聯寫心念親人境況,充溢離情。
全詩沉着藴藉,真摯自然,反映了詩人熱愛祖國,眷懷家人的感情。今人徐應佩、周溶泉等評此詩曰:“意脈貫通而平直,情景兼備而不遊離,感情強烈而不淺露,內容豐富而不蕪雜,格律嚴謹而不板滯。”此論頗為妥帖。“家書抵萬金”亦為流傳千古之名言。
相關文章
-
春望 杜甫
人在做決定的時候有的是出於衝動有的是認真考慮過的,那麼如果考慮好要辭職的話辭職書要怎麼寫呢?以下是無小編整理的美容師辭職書,僅供參考!美容師辭職書範文尊敬的公司領導:首先感謝公司近段時間來對我的信任和關照,給予 -
杜甫的春望
導語:《春望》是唐朝詩人杜甫的一首五言律詩。這首詩的前四句寫春日長安悽慘破敗的景象,飽含着興衰感慨;後四句寫詩人掛念親人、心繫國事的情懷春望國破山河在,城春草木深。感時花濺淚,恨別鳥驚心。烽火連三月,家書抵萬金 -
杜甫是什麼詩人-後世影響-杜甫軼事典故
導語:偉大的詩人杜甫在你心裏是哪樣的?也許你對他會有很多疑問。彆着急,下面為本站小編整理的相關資料,歡迎閲讀!杜甫是什麼詩人_後世影響_杜甫軼事典故杜甫簡介杜甫(公元712年-公元770年),字子美,漢族,本襄陽人,後徙河南鞏 -
望嶽杜甫
《望嶽》是唐代詩人杜甫創作的五言古詩。這首詩通過描繪泰山雄偉磅礴的景象,熱情讚美了泰山高大巍峨的氣勢和神奇秀麗的景色,流露出了對祖國山河的熱愛之情,表達了詩人不怕困難、敢攀頂峯、俯視一切的雄心和氣概,以及卓然 -
杜甫 望嶽
導語:《望嶽》是唐代詩人杜甫創作的五言古詩。這首詩通過描繪泰山雄偉磅礴的景象,熱情讚美了泰山高大巍峨的氣勢和神奇秀麗的景色,流露出了對祖國山河的'熱愛之情,表達了詩人不怕困難、敢攀頂峯、俯視一切的雄心和氣概,以 -
《望嶽》杜甫
導語:《望嶽》全詩以詩題中的“望”字統攝全篇,句句寫望嶽,但通篇並無一個“望”字,而能給人以身臨其境之感,可見詩人的謀篇佈局和藝術構思是精妙奇絕的。這首詩寄託雖然深遠,但通篇只見登覽名山之興會,絲毫不見刻意比興之痕 -
杜甫春天的詩句
聘才網歡迎大家的到來,小編精心收集整理了杜甫描寫春天的詩句集錦,歡迎參閲。更多精彩內容請關注聘才網。唐杜甫《臘日》江漢春風起,冰霜昨夜除春城而色動微寒唐杜甫《遣悶戲呈路十九曹長》:“江浦雷聲喧昨夜,春城而色動微 -
杜甫春天的古詩
今天為大家帶來的是入門級超簡單巨詳細的星球棒棒糖教程,小夥伴們擺放好你的手機,騰出你的雙手,和我一起玩手工吧!主要材料:超輕粘土 適量所需工具:巧手 一雙製作步驟:第1步:第2步:第3步:第4步:第5步:小貼士:漸變色要混合均勻 -
杜甫春天的詩句七字
小編精心收集整理了《杜甫春天的七律詩》提供給大家參考,每篇文章都是小編精選的,有一定的參考價值,相信對您一定有幫助。客至杜甫舍南舍北皆春水,但見羣鷗日日來。花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。盤餐市遠無兼味,樽酒家貧 -
杜甫描寫春雨的詩句
杜甫描寫春雨的'詩句有哪些?以下是小編收集的關於《杜甫描寫春雨的詩句》,歡迎閲讀了解!杜甫描寫春雨的詩句:1 朝 雨涼氣曉蕭蕭,江雲亂眼飄。風鴛藏近渚,雨燕集深條。黃綺終辭漢,巢由不見堯。草堂樽酒在,幸得過清朝。2 梅