浣溪沙蘇軾原文翻譯
《浣溪沙遊蘄水清泉寺》是宋代文學家蘇軾的詞作。此詞描寫雨中的南方初春,表達作者雖處困境而老當益壯、自強不息的精神,洋溢着一種向上的'人生態度。以下是小編整理的相關詩詞信息,歡迎閲讀。
浣溪沙
【作者】蘇軾 【朝代】宋譯文對照
山下蘭芽短浸溪, 鬆間沙路淨無泥, 瀟瀟暮雨子規啼。
誰道人生無再少? 門前流水尚能西! 休將白髮唱黃雞。
譯文
遊玩蘄水的清泉寺,寺廟在蘭溪的旁邊,溪水向西流淌。山腳下剛生長出來的幼芽浸泡在溪水中,松林間的沙路被雨水沖洗的一塵不染,傍晚,下起了小雨,布穀鳥的叫聲從松林中傳出。
誰説人生就不能再回到少年時期?門前的溪水還能向西邊流淌!不要在老年感歎時光的飛逝啊!
作者介紹:
蘇軾(1037年1月8日1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,號鐵冠道人、東坡居士,世稱蘇東坡、蘇仙[1-3] 。漢族,眉州眉山(今屬四川省眉山市)人,祖籍河北欒城,北宋著名文學家、書法家、畫家。
嘉二年(1057年),蘇軾進士及第。宋神宗時曾在鳳翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任職。元豐三年(1080年),因“烏台詩案”受誣陷被貶黃州任團練副使。宋哲宗即位後,曾任翰林學士、侍讀學士、禮部尚書等職,並出知杭州、潁州、揚州、定州等地,晚年因新黨執政被貶惠州、儋州。宋徽宗時獲大赦北還,途中於常州病逝。宋高宗時追贈太師,諡號“文忠”。
蘇軾是宋代文學最高成就的代表,並在詩、詞、散文、書、畫等方面取得了很高的成就。其詩題材廣闊,清新豪健,善用誇張比喻,獨具風格,與黃庭堅並稱“蘇黃”;其詞開豪放一派,與辛棄疾同是豪放派代表,並稱“蘇辛”;其散文著述宏富,豪放自如,與歐陽修並稱“歐蘇”,為“唐宋八大家”之一。蘇軾亦善書,為“宋四家”之一;工於畫,尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《東坡七集》、《東坡易傳》、《東坡樂府》等傳世。
相關文章
-
浣溪沙原文「翻譯」賞析-晏殊古詩
導語:晏殊(991-1055),字同叔,臨川(今屬江西)人。七歲能文,十四歲以神童召試,賜同進士出身。宋仁宗時官至同平章事兼樞密使,范仲淹、韓琦、歐陽修等名臣皆出其門下。卒諡元獻。他一生富貴優遊,所作多吟成於舞榭歌台、花前月下 -
《浣溪沙》晏殊原文、譯文及賞析
導語:晏殊(991-1055),字同叔,臨川(今屬江西)人。七歲能文,十四歲以神童召試,賜同進士出身。宋仁宗時官至同平章事兼樞密使,范仲淹、韓琦、歐陽修等名臣皆出其門下。卒諡元獻。他一生富貴優遊,所作多吟成於舞榭歌台、花前月下 -
文學家蘇軾詞兩首原文及翻譯
《念奴嬌·赤壁懷古》這首詞是蘇軾詞中的代表作,而定風波也是不錯的著作。以下是小編整理的文學家蘇軾詞兩首原文及翻譯,歡迎閲讀。 1、《念奴嬌》長江朝東流去,千百年來,所有才華橫溢的英雄豪傑,都被長江滾滾的波浪衝洗 -
蘇軾養生文言文原文及翻譯
相信大家對於唐宋八大家之一的蘇東坡先生一點也不陌生,他辭世後,留給我們很多的寶貴財富,文學上的各種傑作,飲食上還有赫赫有名的東坡肉。同時他的養生之道也是至今人人津津樂道的。那麼,大家知不知道蘇東坡是怎麼樣養生的 -
浣溪沙 晏殊
導語:全詞分兩片,上片三句全用韻,下片末二句用韻。此調音節明快,為婉約、豪放兩派詞人所常用。浣溪沙朝代:宋代作者:晏殊一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。譯 -
國小語文浣溪沙説課稿
《浣溪沙》是宋詞中婉約詞的一首經典之作!主要寫了身為宰相詞人的晏殊傷春感時,從那逝去的美好的春光中體會人生的哲理。 以下是為大家整理的國小語文浣溪沙説課稿,希望對你們有所幫助! 國小語文浣溪沙説課稿 一、 -
浣溪沙經典古詩詞賞析
清代:王士禎白鳥朱荷引畫橈,垂楊影裏見紅橋,欲尋往事已魂消。遙指平山山外路,斷鴻無數水迢迢,新愁分付廣陵潮。註釋①橈:船槳,此指船。②平山:指平山堂,揚州遊覽勝地。③斷鴻:失羣的.孤雁。④廣陵:即揚州。...顯示全部註釋佚名① -
浣溪沙·情人節感懷八首
一、情痴莫笑儂痴汝也痴,海枯石爛誓約時。綿綿掏盡內心詞。自縛蛛投無限網,糾纏蠶吐萬千絲。此情可感地天知。二、情種你我皆為骨肉身,情根種下不由人。常因愛恨惹歡嗔。一笑一顰縈夢久,欲言欲止動心真。世間無藥治思魂。 -
有關《浣溪沙.端午》的解析
市面上的浮漂主要分為硬尾和軟尾,但是在選擇的時候很多釣友不知道這兩種浮漂有什麼不同,對此本文總結了硬尾浮漂和軟尾浮漂的區別,一起來了解下吧。硬尾浮漂和軟尾浮漂的不同點1、硬尾浮漂:浮漂的視漂主要是用玻璃纖維組 -
浣溪沙·丙辰歲不盡五日吳鬆作
在我的眼裏,每一個同齡的孩子都擁有美麗而純真的童年那是多麼快樂的生活啊!可是當我看見街上那一幕可憐的景象,就徹底的打亂了我對美好童年的嚮往和憧憬!那是一個驕陽似火的炎炎夏日。似乎悶熱的天氣讓人喘不過氣來。的確