陳勝王凡六月閲讀答案
在日常學習、工作生活中,我們很多時候需要適量地做些閲讀題,就有可能接觸到閲讀答案,藉助閲讀答案我們可以更好地掌握此類題型的解題思路和方法。你知道什麼樣的閲讀答案才能切實地幫助到我們嗎?下面是小編整理的陳勝王凡六月閲讀答案,歡迎閲讀與收藏。
【原文】
陳勝王凡六月。已為王,王陳。其故人嘗與傭耕者聞之,之陳,扣宮門曰:“吾欲見涉。”宮門令欲縛之。自辯數,乃置,不肯為通。陳王出,遮道而呼涉。陳王聞之,乃召見,載與俱歸。入宮,見殿屋帷帳,客曰:“夥頤!涉之為王沉沉者!”楚人謂“多”為“夥”,故天下傳之,夥涉為王,由陳涉始。客出入愈益發舒,言陳王故情。或説陳王曰:“客愚無知,顓妄言),輕威。”陳王斬之。諸陳王故人皆自引去,由是無親陳王者。
【註釋】
①王:稱王。凡:總共
②王陳:即“王於陳”,在陳地做王
③故人:舊相識,老朋友
④之陳:到陳地去
⑤扣:敲
⑥宮門令:守衞宮門的官
⑦辯數:反覆解説
⑧乃:才。置:放開
⑨為通:即“為之通”,替他通報
⑩遮道:攔路
(11)這句的意思是,陳勝和他同乘一輛車回去
(12)夥頤:意思是“真多呀”。夥:多。頤,語氣助詞,相當於“呀”
(13)沉沉:形容宮室高大深邃,富麗堂皇
(14)夥涉為王:這是當時流傳的口頭語,意思是一朝得志就變得十分闊氣
(15)發舒:放肆,隨便
(16)故情:過去的事情
(17)顓:通“專”,獨一,專擅。妄言:胡説
(18)輕威:損害了(陳王的)權威
(19)引去:主動離開。引:主動
【翻譯】
陳勝稱王一共用了六個月的時間,當他稱王之後,就把陳縣設為了國都。他的一個從前在一起給別人一起耕地的認識的農民聽到陳勝成為皇帝之後,就去敲皇宮的大門説:“我想要見陳勝”守衞皇宮的士兵想要把這個人綁起來。這個農民辯解了好多次,才被放開沒有捆綁,但是還是不肯為他通報。陳王出門時,這個農民攔在道路上呼喊陳勝的名字,陳王聽到後,就召見了他,並且與他同乘一輛車回了宮中。那個農民進入皇宮,看到宮殿房屋和帷幕帳簾,感歎道:“真的.好多啊,陳勝你為王之後真是富麗堂皇啊!”楚地的人們把“多”叫做“夥”,所以天下流傳起夥涉為王的話,就是從陳勝開始的。這個農民從皇宮出入自發隨便,常常向人們講述陳勝的一些舊事,有人就對陳勝説:“您的客人太愚昧無知了,總是胡説八道,有損您的威嚴。”為此陳勝就把那個農民給斬殺了,眾多的陳勝老朋友都自己離開了他,從此之後再沒有親近陳勝的人了。
相關文章
-
陳勝王凡六月譯文大綱
以下的陳勝王凡六月譯文是本站小編為大家精心整理的,歡迎閲讀借鑑。更多內容盡在聘才網。陳勝王凡六月譯文陳勝稱王一共用了六個月的時間,當他稱王之後,就把陳縣設為了國都。他的`一個從前在一起給別人一起耕地的認識的 -
陳煥、王安石《梅花》閲讀答案對比賞析
梅花王安石牆角數枝梅,凌寒獨自開。遙知不是雪,為有暗香來。梅花陳煥雲裏溪橋獨樹春,客來驚起曉粧勻。試從意外看風味,方信留侯似婦人。【留侯】漢代名將張良,功高位重,但卻摒棄人間富貴。傳説他有大丈夫的胸懷,又有美如少女 -
六月雪閲讀答案
導語:下面是小編為大家收集整理的《六月雪》閲讀題目及其參考答案,相信通過這些文字的閲讀你一定會有所收穫。 《六月雪》閲讀原文: 我們艱難地走了一夜,直到天亮還沒有到達山腰。前面傳來休息的命令。我們在道旁停 -
晚遊六橋待月記閲讀答案
本站小編整理了關於《晚遊六橋待月記》閲讀答案以供各位同學參考和學習,希望對於同學們的學習成績更上一層樓,也祝同學們的閲讀理解的技巧更好,祝大家學習進步!西湖最盛,為春為月。一日之盛為朝煙,為夕嵐。今歲春雪甚盛,梅 -
《陳晉之讀書法》閲讀答案
一、領導重視,機構健全學校領導班子重視教育科研工作。領導的重視,是學校順利開展科研工作的前提。我校黨政領導班子一如既往地把教育科研工作列入學校工作的議事日程,還在時間、經費、教學設施等方面給予了保障,撥出專款 -
凡爾賽宮閲讀答案
凡爾賽宮馳名世界的凡爾賽宮坐落於巴黎西南18裏公里的凡爾賽鎮,是舉世聞名的遊覽勝地,每年參觀人數僅次於巴黎市中心的埃菲爾鐵塔。它是人類藝術寶庫中的一顆燦爛的明珠。凡爾賽宮建築佈局嚴密、協調。正宮東西走向,兩端 -
《陳晉之讀書法》閲讀答案3篇
在日復一日的學習、工作生活中,我們都要用到閲讀答案,藉助閲讀答案我們可以分析自己學習過程中的得與失。什麼類型的閲讀答案才能有效幫助到我們呢?下面是小編為大家收集的《陳晉之讀書法》閲讀答案,僅供參考,歡迎大家閲讀 -
陳太丘與友期閲讀答案
導語:以下是關於《陳太丘與友期》練習題,希望可以幫助到大家。樣本一:陳太丘與友期行,期日中。過中不至,太丘捨去,去後乃至。元方時年七歲,門外戲。客問元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!與人期 -
陳太丘與友期 閲讀答案
閲讀陳太丘與友期,回答下列問題,下面是小編收集整理的陳太丘與友期 閲讀答案,歡迎閲讀參考!!陳太丘與友期原文:陳太丘與友期行,期日中。過中不至,太丘捨去,去後乃至。 元方時年七歲,門外戲。客問元方:“尊君在不?”答曰:“待君久 -
陳太丘與友期閲讀及答案
魚尾辮怎麼編,春節一過離夏天就不遠了,想在夏至讓自己清爽一點嗎,今天本站教你一款魚尾辮的編法圖解步驟,能夠顯得更加清爽,夏天的時候可以試試哦.1、頭髮均勻分成兩份,2、先從左邊外側取適量頭髮搭到右邊,3、再從右邊