峨眉山月歌的詩意
峨眉山月歌
李白
峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。
夜發清溪向三峽,思君不見下渝州。
註釋
峨眉山:在今四川峨眉山市西南。
半輪秋:半圓的秋月,即上弦月或下弦月。
影:月光。
平羌:江名,即今青衣江,在峨眉山東北。源出四川蘆山,流經樂山匯入岷江。
夜:今夜。
發:出發。
清溪:指清溪驛,在四川犍為峨眉山附近。
三峽:指長江瞿塘峽、巫峽、西陵峽,今在四川、湖北兩省的交界處。一説指四川樂山的犁頭、背峨、平羌三峽,清溪在黎頭峽的上游。
君:指峨眉山月。一説指作者的友人。
下:順流而下。
渝州:今重慶一帶。
詩意(譯文)
峨眉山上,半輪明月高高地掛在山頭,
月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。
夜裏我從清溪出發奔向三峽,
到了渝州就能看到你(峨眉山上的月亮)了,多麼思念你啊!
作品賞析
這首詩出自《李太白全集》卷八,是年輕的李白初離蜀地時的作品,大約作於725年(開元十三年的時候)以前。全詩意境明朗,語言淺近,音韻流暢。《唐詩箋註》:“‘君’指月。月在峨眉,影入江流,因月色而發清溪,及向三峽,忽又不見月,而舟已直下渝州矣。詩自神韻清絕。” 詩從“峨眉山月”寫起,點出了遠遊的'時令是在秋天。“秋”字因入韻關係倒置句末。秋高氣爽,月色特明(“秋月揚明輝”)。以“秋”字形容月色之美,信手拈來,自然入妙。月只“半輪”,使讀者聯想到青山吐月的優美意境。峨眉山附近的青衣江源出於四川蘆山縣,流至樂山縣入岷江。次句“影”指月影,“入”和“流”兩個動詞構成連動式謂語,寓言月影映入江水,又隨江水流去。在固定位置觀水中月影,任憑江水怎樣流,月影卻是不動的。“月亮走,我也走”,只有觀者順流而下,才會看到“影入江水流”的妙景。所以此句不僅寫出了月映清江的美景,同時暗點秋夜行船之事,意境空靈入妙。
次句境中有人,第三句中人已露面:他正連夜從清溪驛出發進入岷江,向三峽駛去。“仗劍去國,辭親遠遊”的青年,乍離鄉土,對故國故人戀戀不捨。江行見月,如見故人。然而明月畢竟不是故人,於是只能“仰頭看明月,寄情千里光”了。末句“思君不見下渝州”表現了依依惜別的無限情思,語短情長。
峨眉山——平羌江——清溪——三峽——渝州,詩境就這樣漸次為讀者展開了一幅千里蜀江行旅圖。除“峨眉山月”而外,詩中幾乎沒有更具體的景物描寫;除“思君”二字,也沒有更多的抒情。然而“峨眉山月”這一集中的藝術形象貫串整個詩境,成為詩情的觸媒。由它引發的意藴相當豐富:山月與人萬里相隨,夜夜可見,使“思君不見”的感慨愈加深沉。明月可親而不可近,可望而不可接,更是思友之情的象徵。詩中詠月的地方,都在抒發江行思友之情,令詩人感到很陶醉。
本來,短小的絕句在表現時空變化上頗受限制,因此一般寫法是不同時超越時空,而此詩所表現的時間與空間跨度到了馳騁自由的境地。二十八個字中,地名出現了五處,共十二字,這在萬首唐人絕句中是僅見的。它“四句入地名者五,古今目為絕唱,殊不厭重”(王麟洲語),其原因在於:詩境中無處不滲透着詩人江行體驗和思友之情,無處不貫串着山月這一具有象徵意義的藝術形象,這就把廣闊的空間和較長的時間統一起來。其次,地名的處理也富於變化。“峨眉山月”、“平羌江水”是地名附加於景物,是虛用;“發清溪”、“向三峽”、“下渝州”則是實用,而在句中位置也有不同。這樣,詩句就顯得沒有痕跡,妙入化工。
明代王世貞評價説:“此是太白佳境,二十八字中有峨眉山、平羌江,清溪、三峽、渝洲。使後人為之,不勝痕跡矣,益見此老爐錘之妙。”
詩中凡詠月處,皆抒發江行思友之情,令人陶醉。 詩境中無處不滲透着詩人江行體驗和思友之情,無處不貫串着山月這一具有象徵意義的藝術形象,這就把廣闊的空間和較長的時間統一起來。
相關文章
-
峨眉山住宿攻略-峨眉山美食推薦
導語:峨眉山遊玩一天了,那麼哪裏吃哪裏住呢?本文為大家帶來相關攻略,歡迎閲讀。峨眉山住宿攻略_峨眉山美食推薦峨眉山住宿攻略市區或低山區方便遊玩報國寺景區,還可以泡温泉。星級賓館集中在低山區報國寺附近,可選擇紅珠山 -
峨眉山月歌 李白
《峨眉山月歌》是唐代偉大詩人李白的詩作。這是李白初次出四川時創作的一首依戀家鄉山水的詩。下面是聘才小編為您整理的峨眉山月歌 李白,以供查閲,快來看看吧!峨眉山月歌李白峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。夜發清溪向 -
峨眉含笑別名峨眉白蘭花旅遊攻略大綱
峨眉含笑(Michelia wilsonii)別名峨眉白蘭花、威氏黃心樹。樹形美,花芳香,為峨眉山模式植物,常綠闊葉林的重要組成花樹種,也是庭園栽培的一種美麗的觀賞樹。為國家二級重點保護植物。系木蘭科,含笑屬植物,小喬木或大灌木。高8 -
樂山峨眉山旅遊攻略
簡介樂山峨眉山是我國四大名山之一,素來就有“峨眉天下秀”的美譽。峨眉山是佛教普賢菩薩的.修煉場所,藴含了濃厚的佛教文化。樂山峨眉山上有着眾多的佛教寺廟,尤其是峨眉山金頂的寺廟頗為壯觀,吸引着國內外大量遊客。峨 -
峨眉山的旅遊攻略
八月,有峨眉山之行。從萬年車場上山口,登山而行。雖然時已立秋,峨眉山依然一派鬱鬱葱葱,草木茂盛。離開喧囂、炎熱的城市,走在迂迴蜿蜒的山道上,清風徐來,涼快愜意,時見翠鳥翩翩,或有絕壁流泉,看滿山奇峯怪石,嘉木異花,呼吸新鮮的 -
關於峨眉山的對聯
上聯:真知出實踐;下聯:妙理貴躬行。上聯:雲卷千峯集;下聯:風馳萬壑開。上聯:雨過千枝爭滴翠;下聯:雲飛羣嶺為搖青。上聯:意靜不隨流水轉;下聯:心閒還笑白雲飛。上聯:藝為人民方有用;下聯:詩稱聖哲豈無因。上聯:一溪紅白桃李樹;下聯:野青 -
峨眉山攻略-遊玩攻略-注意事項
導語:峨眉山位於中國四川省樂山市峨眉山市境內,是中國“四大佛教名山”之一,那麼到這裏遊玩有什麼攻略?下面為本站小編整理的相關資料,歡迎閲讀!峨眉山攻略_遊玩攻略_注意事項峨眉山遊玩攻略1、就要徒步峨眉山的美是要慢 -
峨眉山旅遊攻略
峨眉山景區有着很多美麗的風景,有聖積晚鐘、蘿峯晴雲、靈巖疊翠……這些地方都值得我們去遊覽,本文為大家介紹了峨眉山旅遊攻略及一些旅遊事項,希望能幫助大家更好的遊玩,下面就來了解一下吧!聖積晚鐘聖積寺,古名慈福院,位 -
峨眉山的詳細旅遊攻略
教導處是學校實施教學研究和教學管理工作的主要行政機構,學校能否順利運行,能否有很高的工作效率,關鍵在於教導主任,因此,教導主任工作的好壞成為學校執行能力強弱的關鍵。今天本站小編給大家整理了教導主任個人工作 -
峨眉山温泉旅遊攻略
在峨眉山,你會感覺到,冬天是温暖而熱鬧的,即使天邊飄着紛飛的雪花,樹在白雪的映襯下越發綠了起來,温泉也更加升騰出似夢似幻的霧氣,加上峨眉山小吃的獨特風味和熱鬧的氣氛,於是你便沉浸在這温暖而柔軟的冬季時光裏。露天氡温