八月十五夜月二首
八月十五夜月二首
朝代:唐代
作者:杜甫
原文:
滿月飛明鏡,歸心折大刀。
轉蓬行地遠,攀桂仰天高。
水路疑霜雪,林棲見羽毛。
此時瞻白兔,直欲數秋毫。
稍下巫山峽,猶銜白帝城。
氣沈全浦暗,輪仄半樓明。
刁斗皆催曉,蟾蜍且自傾。
張弓倚殘魄,不獨漢家營。
譯文
作者:佚名
窗外是滿月,明鏡裏也是滿月,思鄉的情緒如同刀在心頭亂割!
輾轉流離,家鄉越來越遠;桂花攀折,天空如此遠闊!
歸去吧!路上的霜露像雪一樣潔白,林中棲息的小鳥正梳理着羽毛。
看着那月宮中的兔兒,正在明亮的月光下,悠閒地數着新生白毛。
圓月慢慢落下巫山深峽,猶自被白帝城銜掛着。
江上霧氣沉沉,江浦昏暗,但是車輪一樣傾斜的圓月依然把半座樓照得通明。
兵營裏士兵的刁斗敲響了催曉的聲音,月宮的蟾蜍也自然傾斜。
圓月如同張滿的弓,蒼白的魂魄不僅僅照耀漢家營盤。
評析
作者:佚名
這是人避亂蜀中之作。此組詩主調應該是悲傷蒼涼的。第一首詩前兩聯睹月興感,用象徵團圓的'八月十五的月亮反襯自己飄泊異鄉的羈旅愁思。“歸心折大刀”説的是吳剛在月宮被罰砍桂花樹,杜甫猜想,吳剛也不是情願砍樹,一心想回到人間來。歸去之心,竟然折斷了砍樹的大刀。“蓬”,蓬草,遇風飛轉,故叫“飛蓬”。這裏詩人用“轉蓬”遇風飛轉的形象,比喻自己飄泊不定的生活,隱示自己羈旅漂泊的苦味。由景入情,轉篷象徵漂泊無依的情感,杜甫空有歸心只可惜無處還鄉的淒涼。“行地遠”指詩人自己當時處在偏遠的夔州。詩人藉此表達了反對戰亂的思想。後兩聯描狀中秋夜色,“見羽毛”、“數秋毫”極力寫月亮之亮,進一步反襯自己思念遠征的親人,祈願平息戰爭,國泰民安。末兩句,“直”通“特”,“簡直”的意思。“此時瞻白兔,直欲數秋毫”意為,這個時候仰望玉兔(指月亮),簡直會數得清它的毫毛,形容月亮的明亮。第一首詩採用了反襯手法,在鮮明的比照中,表露了避亂生涯中的愁悶。
第二首詩全詩寫景,景中見情。“氣沈全浦暗,輪仄半樓明。”描寫的月光給人的感覺是蒼茫的,悲涼的。“刁斗皆催曉,蟾蜍且自傾。”刁斗聲起,讓詩人想起離鄉戍邊的“漢家營”裏的士卒,更想到了普天下在戰亂中背景離鄉的勞苦大眾。憂己更憂民,這正表現了杜甫的偉大之處。
杜甫
杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩聖”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400餘首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,後世有杜甫草堂紀念。
相關文章
-
八月十五夜玩月賞析
賞析這首詞題為玩月,主要描繪的是在八月十五欣賞到的中秋夜月的'美景,同時寫出了富於哲理性的內涵。首二句描寫中秋的月光如水一般一次就浣洗了整個塵世,手法形象。頷聯兩句點出了酷暑初退涼秋即至,九霄清淨,萬景澄明,一派 -
八月十五夜桃源玩月
八月十五夜桃源玩月朝代:唐代作者:劉禹錫原文:塵中見月心亦閒,況是清秋仙府間。凝光悠悠寒露墜,此時立在最高山。碧虛無雲風不起,山上長松山下水。羣動悠然一顧中,天高地平千萬裏。少君引我升玉壇,禮空遙請真仙官。雲拼欲下星 -
八月十五夜月的意思
《八月十五夜月》原文【其一】滿月飛明鏡,歸心折大刀。轉蓬行地遠,攀桂仰天高。水路疑霜雪,林棲見羽毛。此時瞻白兔,直欲數秋毫。【其二】稍下巫山峽,猶銜白帝城。氣沈全浦暗,輪仄半樓明。刁斗皆催曉,蟾蜍且自傾。張弓倚殘魄 -
八月十五夜玩月解釋
八月十五夜玩月朝代:唐代作者:棲白原文:尋常三五夜,不是不嬋娟。及至中秋滿,還勝別夜圓。清光凝有露,皓魄爽無煙。自古人皆望,年來又一年。註釋作者:佚名①尋常:平常。三五:一十五,指農曆每月十五日,通常稱為“望日”,此日當太陽西 -
八月十五夜月唐杜甫
八月十五夜月作者:杜甫(唐)滿月飛明鏡,歸心折大刀。轉蓬行地遠,攀桂仰天高。水路疑霜雪,林棲見羽毛。此時瞻白兔,直欲數秋毫。選自《全唐詩》,這是詩人避亂蜀中之作。詩前兩聯睹月興感,用象徵團圓的八月十五的月亮反襯自己飄 -
八月十五夜玩月意思
pincai網為您帶來這首詩。八月十五夜玩月天將今夜月,一遍洗寰瀛。暑退九霄淨,秋澄萬景清。星辰讓光彩,風露發晶英。能變人間世,攸然是玉京。【譯文】老天用今夜的'如水月色,清洗整個天宇人世。暑氣已退,天地清淨,秋色澄明,萬 -
八月十五夜玩月古詩
作者:劉禹錫(772~842),唐代的'文學家、哲學家。字夢得,洛陽(今屬河南)人,祖籍中山(今河北定縣),匈奴族後裔。生於嘉興(今屬浙江)。公元793年與柳宗元同榜中進士,一同參與永貞革新,結果一同貶謫遠郡,劉禹錫像歷盡坎坷。晚年回 -
八月十五夜玩月 英文
中秋英文詩歌:八月十五夜玩月天將今夜月,一遍洗寰瀛。暑退九霄淨,秋澄萬景清。星辰讓光彩,風露發晶英。能變人間世,攸然是玉京。"August 15 night moon"(Tang) Liu YuxiDays Tonight, again washing atlanto-ying.Net plat -
八月十五夜月拼音
剛上七年級,他來到了一個民辦學校,過着寄宿的生活。從此,遠離了他的那個家,學校【暫且稱之為X學校】。X學校的制度:七年級晚上上兩節晚自習,九年級上三節,每半個月放一次假。他去哪兒的第一天,是父親送過去的,只是把他送到了哪兒,便乘 -
八月十五日夜玩月
《八月十五日夜玩月》·劉滄中秋朗月靜天河,烏鵲南飛客恨多。寒色滿窗明枕簟,清光凝露拂煙蘿。桂枝斜漢流靈魄,蘋葉微風動細波。此夜空亭聞木落,蒹葭霜磧雁初過。《八月十五日夜玩月》 劉禹錫天將今夜月,一遍洗寰瀛。暑退