春江花月夜取景考究
初唐詩人張若虛的名篇 《春江花月夜》,被前人譽為 “孤篇蓋全唐”之傑作。被聞一多先生贊為 “詩中的詩,頂峯上的頂峯”。張若虛是揚州人,無可爭議。然而,對《春江花月夜》詩的取景地點,卻有不同的説法。
至今有三種不同的觀點,一種説法是曲江,一種説法是大橋,一種説法是瓜洲。
曲江説
在眾多對《春江花月夜》的介紹中,認為是寫揚州南郊曲江或更南揚子津一帶。揚州文化研究所所長韋明鏵説,“春江潮水連海平,海上明月共潮生。”寫的就是唐代曲江一帶的景色。
秦漢時期,長江上的廣陵潮便已是一大名勝奇觀,曲江的廣陵潮便已是一大奇觀,當年潮湧上溯至廣陵城南曲江江段時,因水道曲折,又受江心沙洲牽絆,形成怒濤奔湧之勢。其波瀾壯闊的宏偉景象使無數騷人墨客蕩氣迴腸,也留下許多傳世的文字詩篇。如西漢大文學家枚乘的《七發》:“將以八月之望,與諸侯遠方交遊兄弟並往觀乎廣陵之曲江。”現今學者一般認為,廣陵潮完全消失在公元766到779年唐代大曆年間。
“張若虛生活的時代,廣陵潮還沒有完全消失,他依然能看到潮起潮湧的景象。”韋明鏵説,比他略小的詩人李白在《送當塗趙少府赴長蘆》詩裏,曾留下了‘便睹廣陵潮’之句。另外一位唐代詩人李紳在《入揚州郭》序中也曾説到:“潮水舊通揚州郭內,大曆以後潮信不通。李欣詩‘鸕鶿山頭宿雨晴,揚州郭裏見潮生’,此可以驗。”
“在月圓之夜,詩人站在曲江邊,賞月觀潮,有感而發,作了這首‘春江花月夜’。”韋明鏵説,全詩以月為主體,以江為場景,刻畫一幅融詩情、畫意、哲理為一爐,充滿幽美邈遠、惝恍迷離、五彩炫目、氣通蒼穹的夜景。
瓜洲説
“初唐詩人張若虛的'《春江花月夜》一詩‘孤篇壓全唐’,千古傳誦,讓天下人皆知瓜洲。詩中借對春、江、花、月、夜的生動描述,贊詠了千年古鎮瓜洲江畔清幽如詩的意境之美和邈遠的人生感悟。”長期從事瓜洲文史研究的高惠年説,瓜洲自古素有“長江運河第一古鎮”的美譽,是中國唯一一座位於長江與運河交匯處的古鎮。歷史上的瓜洲,既是商旅要津,又是兵家要衝,還是人文要地。李白曾過瓜洲古渡,作《題瓜洲新河餞族叔舍人賁》。白居易詩《長相思》中有“汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡頭,吳山點點愁”之句。
據瞭解,瓜洲正在打造“春江花月夜”景區,以揚州詩人張若虛“孤篇蓋全唐”的巔峯之作《春江花月夜》為主題,完美展示瓜洲的古鎮風貌和獨特風情。在體現“春”之韻、“江”之景、“花”之美的基礎上,充分挖掘“月”文化、發展“夜”經濟,扮靚古鎮的“詩情畫意、浪漫情懷”。
大橋説
“‘春、花、月、夜’四景隨處皆有,而‘春江潮水連海平,海上明月共潮生。’這一景象,就發生在大橋鎮的南部揚子江江畔。”長期從事大橋文史研究的學者顧仁認為,唐代揚州的海岸線在今泰州與江都接壤的中間部位,也就是今大橋鎮的東部邊緣。站在大橋鎮的南部揚子江江畔,既可看江,又可望海,加上一輪明月從海上升起,就能覓得“春江潮水連海平,海上明月共潮生”的詩句。其次,晚唐詩人羅隱在開元寺寫了《廣陵開元寺閣上作》一詩。他在詩中描寫所見景觀時有這樣兩句:“江蹙海門帆散去,地吞淮口樹相依。”羅隱與張若虛相距的年代只有百數十年,應該説張若虛所描寫的“江”、“海”地理位置變化不大,證明了大橋鎮一帶是當時的長江入海口,只有在大橋鎮的江畔才能取得描寫《春》詩裏“江”和“海”的美景。
顧仁説,大橋鎮的古地名與詩中的詩句也完全吻合。古時大橋名白沙,詩人在詩句中寫道:“空裏流霜不覺飛,汀上白沙看不見。”就是説月色如霜,所以霜飛無從覺察。水邊平地上的白沙和月色融合在一起,看不分明瞭。這正是古鎮名稱和當時實景被詩人煉成了詩句,而詩人的詩句復又印證了古鎮名稱和江畔的地貌。
相關文章
-
聽《春江花月夜》春江花月夜賞析作文700字
《春江花月夜》是我國民族音樂寶庫中的珍品。它以優美的旋律,恬靜的意境和流暢的節奏聞名於世。全曲共分十段。由靜而動,由動而靜;由遠而近,由近而遠;以景抒情,情寄於景。全曲高潮迭起,既富有很強的整體感,又富有鮮明的層次 -
春江花月夜的景物形象
這學期,我們將重點學習唐詩宋詞。如何去快速準確的讀懂詩詞,通過學習提高自己的鑑賞能力,從而讓自己在詩歌鑑賞題中多得一些分數,我想,這是在座的各位同學所比較關心的。那麼,詩歌該如何鑑賞,考試中老師出題又會着重考察我們 -
春江花月夜譯文及創作背景
譯文春天的江潮水勢浩蕩,與大海連成一片,一輪明月從海上升起,好像與潮水一起湧出來。月光照耀着春江,隨着波浪閃耀千萬裏,所有地方的春江都有明亮的月光。江水曲曲折折地繞着花草叢生的原野流淌,月光照射着開遍鮮花的樹林好 -
《春江花月夜》的景物描寫特點
熱血騷年一直都是醬紫的風流不羈有灰機專欄文章,專題配字:詩心phone姐。歡迎投稿,姐的QQ:33443070圖片來源: -
春江花月夜翻譯
前言:詩篇意境空明,纏綿悱惻,洗淨了六朝宮體的濃脂膩粉,詞清語麗,韻調優美,膾炙人口,乃千古絕唱,素有“孤篇蓋全唐”之譽。春江花月夜朝代:唐代作者:張若虛春江潮水連海平,海上明月共潮生。灩灩隨波千萬裏,何處春江無月明!江流宛 -
春江花月夜教案
教學目標 :1、賞析本詩的景、情、理,提高鑑賞詩歌的能力。2、提高學生聯想和想象能力,進入詩歌意境。3、培養學生在誦讀中感受詩歌的能力。教學重點:展開聯想和想象,進入詩歌意境。教學難點:景、情、理如何有機地融合的。教 -
春江花月夜 教案
【教學目標】1、培養學生在誦讀中感悟詩歌的能力。2、掌握詩歌鑑賞的基本方法——賞析意象、品味意境、把握情感。3、分析本詩感情表達的層次結構,體會畫面美、哲理美、情感美的融合。【教學重點】賞析意象、品味意境 -
春江花月夜 賞析
聘才網歡迎大家的到來,下面是小編整理的春江花月夜 賞析,以供查閲,快來看看吧!整篇詩由景、情、理依次展開,第一部分寫了春江的美景。第二部分寫了面對江月由此產生的感慨。第三部分寫了人間思婦遊子的離愁別緒。詩人入手 -
春江花月夜譯文
春江花月夜賦予了夜景一種別樣的美,詞句優美,意境悠揚,接下來我們就一起來欣賞一下這篇優秀的詩歌吧。春江花月夜原文:春江潮水連海平, 海上明月共潮生。灩灩隨波千萬裏, 何處春江無月明!江流宛轉繞芳甸, 月照花林皆似霰;空 -
春江花月夜賞析
早晨,陽光明媚,窗外的小鳥在快樂地歌唱,這似乎是為了我們的出行而點綴!我與媽媽一起去了個地方,名叫“東台福利院”,去給老人和那些孩子們送祝福。福利院在一個小道的盡頭,我們駛進小道,到了目的地,就看見門口停了些車,我心中默