《你的名字》主題曲《前前前世》中日雙語歌詞
導語:以下是本站小編整理的《你的名字》主題曲《前前前世》RADWIMPS中日雙語歌詞,歡迎閲讀參考。
前前前世(Movie Ver.) ——RADWIMPS詞:野田洋次郎
曲:野田洋次郎
やっと眼を?ましたかい
總算睡醒了嗎?
それなのになぜ眼も
可你為什麼
合わせやしないんだい?
不肯對上我的視線呢?
「?いよ」と怒る君
你生氣地責怪我怎麼那麼晚到
これでもやれるだけ
可即便如此我也已經盡我所能
?ばしてきたんだよ
以最快的速度飛奔到你的身邊
心が身體を追い越してきたんだよ
心臟甚至比身體先一步抵達了這裏
君の?や瞳だけで胸が痛いよ
只是望着你的髮絲你的眼眸就讓我痛徹心扉
同じ?rを吸いこんで
想和你呼吸在當下
?したくないよ
再也不想和你分開
遙か昔から知るその聲に
很久很久以前就熟稔於心的聲音
生まれてはじめて
有生以來第一次
何を言えばいい?
煩惱着該如何迴應?
君の前前前世から?Wは
從你的前前前世開始
君を探しはじめたよ
我就一直在尋找你的蹤跡
そのぶきっちょな笑い方を
循着你那僵硬的笑容
めがけてやってきたんだよ
總算找到了這個地方
君が全然全部なくなって
就算你的一切化為烏有
チリヂリになったって
支離破碎散落世界各處
もう迷わない
我也不會再迷茫
また1から探しはじめるさ
我會從頭開始再一次尋找
むしろ0から
不如説就這樣從零開始
また宇宙をはじめてみようか
再創造一個全新的宇宙
どっから?すかな
該從哪兒説起呢
君が眠っていた?のスト?リ?
在你沉睡這段期間的故事
何?|何光年分の物?を
歷經上億光年所編織的故事
?りにきたんだよ
我就是為了將其述説而來到這裏的
けどいざその姿この眼に映すと
但是當你的身影映入我的眼簾
君も知らぬ君とジャレて
我卻想和你也不曾知曉的自己
?銫欷郡い?/p>
説笑玩鬧
君の消えぬ痛みまで
包括長久糾纏你的苦痛
?郅筏皮撙郡い?/p>
我也想一併地愛惜包容
?河何??分かの果てに出逢えた
數不清是第幾次穿越銀河 才終於在盡頭和你邂逅
その手を?菠丹氦?/p>
我該如何小心翼翼
どう握ったならいい?
緊握住你的手才好?
君の前前前世から?Wは
從你的前前前世開始
君を探しはじめたよ
我就一直在尋找你的`蹤跡
その?がしい聲と?妞頦幛??/p>
循着那喧囂的噪音 你的眼淚
やってきたんだよ
總算找到了這個地方
そんな革命前夜の?Wらを
處於革命前夜的我們
?が止めるというんだろう
你説還有誰能阻止呢
もう迷わない
我已經不會再迷茫
君のハ?トに旗を立てるよ
在你的心中豎起屬於我的旗幟
君は?Wから?め方を?Zい取ったの
我放棄的念頭早就被你奪走了
前前前世から?Wは
從你的前前前世開始
君を探しはじめたよ
我就一直在尋找你的蹤跡
そのぶきっちょな
循着你那
笑い方をめがけて
僵硬的笑容
やってきたんだよ
總算找到了這個地方
君が全然全部なくなって
就算你的一切化為烏有
チリヂリになったって
支離破碎散落世界各處
もう迷わない
我也不會再迷茫
また1から探しはじめるさ
我會從頭開始再一次尋找
何光年でも
不管相隔多少個光年
この歌を口ずさみながら
我都會繼續哼唱起這首歌
相關文章
-
《藍色大海的傳説》插曲《以你為名的世界》中韓雙語歌詞
俗話説的好沒有規矩不成方圓,但墨守成規的遵守規矩就一定對嗎?不對!因為有些奇蹟就是從打破常規,嘗試創新開始的。在我們身邊的最普通最常用的藍吉列刀片,它的創始人坎普就是一個不折不扣的創新達人。第一次世界大戰前夕,吉 -
RADWIMPS《前前前世》中日羅馬音歌詞
童年就像一個五彩斑斕的盒子,裝滿了快樂,裝滿了笑聲,裝滿了回憶。打開這個盒子,那些趣事就像一顆顆晶瑩剔透的珍珠,在我記憶的長河裏閃爍……記得那是在我三四歲的時候,媽媽與奶奶在門外接待客人,我閒得發慌,也跟 -
付辛博《分我一半的眼淚》歌詞 電視劇《尋找前世之旅》主題曲
導語:《尋找前世之旅》的主題曲《分我一半的眼淚》也延續了劇中為愛痴痴等待,以及真愛近在咫尺卻總是錯過的心酸,付辛博充滿磁性又極具個人特色的嗓音,緩緩吟詠着那些因為一念之差錯過真愛,以及在追愛的過程中對命運安排的 -
2015綜藝真人秀《前往世界的盡頭》主題曲《直到世界盡頭》歌詞
《直到世界盡頭》環球探祕綜藝真人秀《前往世界的盡頭》的主題曲,這首歌改編自日本動漫《灌籃高手》中的片尾曲。並且由張傑傾情演唱。歌曲信息直到世界盡頭 - 張傑詞:上杉升譯詞:陳溯曲:織田哲郎在冰冷森林中我已孤獨穿 -
關於電影《你的名字》的中文主題曲歌詞
鯽魚是釣魚人都會釣的魚種,先説説鯽魚的習性,鯽魚屬於雜食類,什麼都吃,而且生命力頑強,離開水一小時都還能活下來,耐寒不耐高温,所以冬季釣魚主要以鯽魚為主。生活水層在底層,一般鯽魚都是成羣生活,找到鯽魚窩,會發現鯽魚連竿或 -
《愛樂之城》主題曲《繁星之城》中英雙語歌詞
導語:《愛樂之城》講述了爵士樂鋼琴家與女演員之間的愛情故事,於2016年12月16日在美國上映,2017年2月14日在中國內地上映。以下是本站小編整理的《愛樂之城》主題曲《繁星之城》中英雙語歌詞,歡迎閲讀參考。《愛樂之城》 -
付辛博為電視劇《尋找前世之旅》獻唱主題曲《分我一半的眼淚》
你想要塑造什麼樣的形象,就要選擇相適合的髮型和穿搭。髮型是很值得深究的一門學問,各式各樣的扎發、盤發、披髮,能演繹出多元化的風格。低髻髮型是相對温婉俏麗的一種女生盤發發型,如何挽低髻簡單又大方呢?低髻如何挽好看 -
電視《金粉世家》主題曲沙寶亮《暗香》歌譜歌詞
《暗香》是由歌手沙寶亮演唱的一首歌曲。以下是本站小編整理的.關於《暗香》歌譜以及歌曲簡介,歡迎欣賞!《暗香》歌譜暗香歌詞當花瓣離開花朵暗香殘留香消在風起雨後無人來嗅如果愛告訴我走下去我會拼到愛盡頭心若在燦 -
江蘇衞視《非誠勿擾》主題曲往前一步歌詞
生活中有的患者也容易出現髖關節退行性骨關節炎,那麼這樣的疾病是怎麼回事呢,到底是什麼樣的因素產生的呢,其實很多人都希望能夠儘量多的瞭解這樣的一個疾病,尤其是得了這樣的疾病之後,生活等很多方面都諸有不便,介紹一下髖 -
電視劇《一起來看流行雨》主題曲《讓我為你唱首歌》歌詞
導語:《讓我為你唱首歌》是嚴丹丹作詞,嚴丹丹和劉佳作曲,俞灝明、魏晨、朱梓驍和張翰合唱的一首歌曲。歌詞欣賞:讓我為你唱首歌 - 張翰&魏晨&朱梓驍&俞灝明讓我為你唱一首歌全世界都陪你聽着這是愛 你會明白