俄羅斯經典歌曲星星的中俄對照
Очень много раз я сее заавал вопрос
許多許多次我問自己
Для чего роился на свет, я взрослел и рос
為什麼出生在這個世界,為什麼要成長
Для чего плывут олака и иут ожи
為什麼白雲飄浮,為什麼要下雨
В этом мире ты ля сея ничего не жи
在這個世界裏,為了你自己,什麼都別等待
Я ы улетел к олакам - жаль крыльев нет
我想飛走向雲層 -可惜沒有翅膀
Манит меня изалека тот звезный свет
那星光在天空召喚我
Но звезу остать нелегко, хоть цель лизка
但是觸到星並不容易,即使它很近
И не знаю, хватит ли сил ля роска
我不知道,為了鬥爭我是否有足夠力量
Я поожу еще чуть-чуть
我還要耐心等待 И соираться уу в путь
等待收拾行裝踏上旅程 Слег за наежой и мечтой 為了
我的希望和理想 Не огорай звеза моя, постой
別燃盡自己,我的星星,等着我
Сколько же еще мне орог престоит пройти
有多少路我仍然還要走過 Сколько покорить мне вершин, что тея найти
只為找到你還有多少山峯我要去征服
Сколько же с отвесной скалы мне паать вниз
還有多少次我從垂直的山巖往下墜落
Сколько начинать все с нуля, и есть ли смысл
多少次我又從零開始這是否有意義
Я поожу еще чуть-чуть
我還要耐心等待
И соираться уу в путь
等待收拾行裝踏上旅程
Слег за наежой и мечтой
為了我的希望和理想
Не огорай звеза моя, постой
別燃盡自己,我的星星,等着我
相關文章
-
俄國經典歌曲《莫斯科郊外的晚上》俄語歌詞MV
在日常生活或是工作學習中,説到作文,大家肯定都不陌生吧,作文根據寫作時限的不同可以分為限時作文和非限時作文。怎麼寫作文才能避免踩雷呢?以下是小編為大家收集的安全第一作文,僅供參考,希望能夠幫助到大家。安全第一作文 -
俄羅斯明星如何過新年
敬愛領導: 你們好!我是資環學院09地課二班的宣傳委員。很榮幸可以成為一名團幹,而作為一名團幹部,我本着為同學服務的理念,希望憑藉自己的力量讓我們的團支部更具凝聚力。我希望我可以憑着自己的努力和積極地態度和那份務 -
選擇去俄羅斯留學-中國學生如何申請俄羅斯研究生專業
越來越多的中國留學生會選擇去俄羅斯留學,不僅僅是俄羅斯與中國接壤,交通便利,更主要是俄羅斯教育體系完備,很多大學的教育水平在亞洲還是不錯,那麼如何申請俄羅斯的研究生專業呢?跟着本站小編來看看吧!歡迎閲讀。如何申請 -
俄羅斯歌曲紅莓花兒開簡譜
《紅莓花兒開》是一首俄國的歌曲,由伊薩科夫斯基作詞,杜那耶夫斯基譜曲,表達了少女對心上人的思念之情。這首歌也是電影《幸福生活》的插曲,電影和歌曲均獲1951年斯大林文藝獎金。下面是《紅莓花兒開》的簡譜及相關內容,歡 -
俄羅斯的新年俄語閲讀
為了全面檢閲我校體育教學發展成果,全面落實素質教育總體要求,嚴格執行教育部關於“上好體育課,每天運動一小時”的整體部署,為明年縣運動會選好人才做準備的戰略目標。我校結合實際,於XX年11月23日至25日如期召開了聲勢浩 -
赴俄羅斯留學學習俄語要自信
赴俄羅斯留學,語言基礎十分重要。如果語言沒有掌握好,那麼留學俄羅斯會遇到諸多的困難,尤其是想到了俄羅斯在慢慢學習俄語的同學一定要注意,俄語的語法是非常複雜的,更不是一時半會就能學會的,所以小編睡子提醒,想要到了俄羅 -
職稱俄語閲讀複習資料輔導:俄羅斯男人很有魅力
На 1 екаря итальянский мужчина власть признается лучшей в мире космической возраста глаиатор, и аже потеря аж -
俄羅斯男孩喜歡懸掛在高層建築上拍照
國慶,遠離紛繁的塵囂,給平淡的生活一個美麗的邂逅,給蝸居城市的自己一個放縱的機會。所以國慶最好的方式就是旅遊度假。那麼國慶旅遊有哪些景點好玩推薦呢?下面就是本站小編給大家整理的國慶旅遊景點,希望對你有用!國慶旅 -
俄羅斯民歌劉紫玲《紅梅花兒開》歌詞視頻
導語:《紅梅花兒開》是一首俄羅斯民歌!以下是本站小編整理的俄羅斯民歌劉紫玲《紅梅花兒開》歌詞視頻,歡迎閲讀參考!紅梅花兒開(俄羅斯民歌)——劉紫玲田野小河邊 紅梅花兒開有一位少年 真是我心愛可是我不能 對他表白滿 -
經典兒歌小星星中英版歌詞
《小星星》源自200多年前的英國傳統兒歌《Twinkle Twinkle Little Star》(《一閃一閃小星星》)。其歌曲主題浪漫而夢幻,由六個四分音符加一個二分音符組成了輕靈的旋律。成就了世界兒歌史上最奪目的.皇冠。也成為了全