《重有感》李商隐唐诗赏析
【作品介绍】
《重有感》的作者是李商隐,被选入《全唐诗》的第540卷第25首。全诗通过用典,隐晦地表达了作者对“甘露之变”后国家政治形势的看法。
【原文】
重有感
作者:唐·李商隐
玉帐牙旗得上游,安危须共主君忧。
窦融表已来关右,陶侃军宜次石头。
岂有蛟龙愁失水,更无鹰隼与高秋。
昼号夜哭兼幽显,早晚星关雪涕收。
【注释】
①《旧唐书·文宗纪》及《新唐书·仇士良传》载,甘露事变发生后,昭义节度使刘从谏三上疏问王涯罪名,称:“谨修封疆,缮甲兵,为陛下腹心。如奸臣难制,誓以死清君侧。”宦官仇士良闻之惕惧。这首诗作于开成元年。
②玉帐:军帐,主帅所居的帐幕。牙旗:将军军前大旗。得上游:占据有利形势。昭义镇治潞州(今山西长治),邻近长安。
③据《后汉书·窦融传》,凉州牧窦融深知光武帝有统一陇西的意图,写信给割据天水一带的军阀隗嚣,要嚣归顺。嚣不从。窦融整顿兵马,上疏光武帝,请示出师伐嚣的日期。关右:即陇右。窦融所辖为关陇以西地区。此以窦融喻刘从谏。
④陶侃:东晋将领。成帝咸和二年,苏峻叛乱,京城建康危急。陶侃时任荆州刺史,被推为讨伐苏峻的盟主,领兵抵石头城,斩峻于阵。事详《晋书·陶侃传》。此以陶侃喻刘从谏,望其领兵解长安之危。
⑤蛟龙:喻君主。愁:全诗校:“一作曾,一作长。”
⑥《左传,文公十八年》:“见无礼于其君者,诛之,如鹰鹤之逐鸟雀也。”(汉书·孙宝传》:“今日鹰隼始击,当顺天气,取奸恶,以成严霜之诛。”与:通“举”,高飞。
⑦幽显:阴间与阳间。
⑧星关:犹天关,指宫禁。雪:拭。
【赏析】
公元835年冬(大和九年十一月),宰相李训、凤翔节度使郑注在唐文宗授意下密谋诛灭宦官。事败,李、郑先后被杀,连未曾预谋的宰相王涯、贾?、舒元舆等也遭族灭,同时株连者千余人,造成“流血千门,僵尸万计”的惨剧,史称“甘露之变”。事变后,宦官气焰更加嚣张,“迫胁天子,下视宰相,陵暴朝士如草芥”(《通鉴》)。公元836年春(开成元年二、三月),昭义军节度使刘从谏两次上表,力辩王涯等无辜被杀,指斥宦官“擅领甲兵,恣行剽劫”,表示要“修饰封疆,训练士卒,内为陛下心腹,外为陛下藩垣。如奸臣难制,誓以死清君侧”,并派人揭露宦官仇士良等人的'罪行。一时宦官气焰稍有沉没。作者有感于此事和朝廷依然存在的严重弊端,写了这首诗。因为不久前已就甘露之变写过《有感二首》,所以此篇题为“重有感”。这种标题,类似无题。
首句“玉帐牙旗”,是说刘从谏握有重兵,为一方雄藩。昭义镇辖泽、潞等州,靠近京城长安,军事上据有极便利的形势,所以说“得上游”。这句重笔渲染,显示刘的实力雄厚,条件优越,完全有平定宦官之乱的条件,以逼出下句,点明正意:在国家危急存亡之秋,作为一方雄藩理应与君主共忧患。(“安危”是偏义复词,这里偏用“危”义。)句中“须”字极见用意,强调的是义不容辞的责任。如改用“誓”字,就变成纯粹赞赏了。“须”字高屋建瓴,下面的“宜”、“岂有”、“更无”等才字字有根。
颔联用了两个典故。东汉初凉州牧窦融得知光武帝打算征讨西北军阀隗嚣,便整顿兵马,上疏请示出师伐嚣日期。这里用来指刘从谏上表声讨宦官。东晋陶侃任荆州刺史时,苏峻叛乱,京城建康危险。侃被讨苏诸军推为盟主,领兵直抵石头城下,斩苏峻。这里用来表达对刘从谏进军平乱的期望。一联中迭用两件性质相类的事,同指一人,本来极易流于堆垛重沓,但由于作者在运用时各有意义上的侧重(分别切上表与进军),角度又不相同(一切已然之事,一切未然之事),再加上在出句与对句中用“已”、“宜”两个虚字衔连相应,这就不仅切合刘从谏虽上表声言“清君侧”,却并未付诸行动的情况,而且将作者对刘既有所赞叹、又有所不满,既有所希望、又不免有些失望的复杂感情准确而细密地表现出来。不说“将次”,而说“宜次”,正透露出作者对刘的“誓以死清君侧”的声言并不抱过于乐观的看法。“宜”字中有鼓励、有敦促,也隐含着轻微的批评和谴责。
颈联中用了两个比喻。“蛟龙愁失水”,比喻文宗受制于宦官,失去权力和自由。“鹰隼与(通“举”)高秋”,比喻忠于朝廷的猛将奋起反击宦官。(《左传·文公十八年》:“见无礼于其君者,诛之,如鹰隼之逐鸟雀也。”鹰隼之喻用其意。)前者,是根本不应出现的,然而却是已成的事实,所以用“岂有”表达强烈的义愤,和对这种局面的不能容忍;后者,是在“蛟龙失水”的情况下理应出现却竟未出现的局面,所以用“更无(根本没有)”表达深切的忧恨和强烈的失望。纪昀说:“岂有、更无,开合相应。上句言无受制之理,下句解受制之故。”(《李义山诗集辑评》引)这是比较符合作者原意的。与上面的“须共”、“宜次”联系起来,还不难体味出其中隐含着对徒有空言而无实际行动、能为“鹰隼”而竟未为“鹰隼”者的不满与失望。
末联紧承第六句。正因为“更无鹰隼与高秋”,眼下的京城仍然昼夜人号鬼哭,一片悲惨恐怖气氛。“早晚星关雪涕收?”意思是:究竟什么时候,才能收复为宦官所占领的宫阙,拭泪欢庆呢?“早晚”,即“多早晚”,系不定之词。两句所表达的是对国家命运忧急如焚的感情。
用“有感”作为政治抒情诗的题目,创自杜甫。李商隐这首诗,不但承继了杜甫关注国家命运的精神和以律体反映时事、抒写政治感慨的优良传统,而且在风格的沉郁顿挫、用事的严密精切乃至虚字的锤炼照应等方面,都刻意描摹杜律。诗的风格,酷似杜甫的《诸将五首》;它的立意,可能也受到“独使至尊忧社稷,诸君何以答升平”这两句诗的启发。但比起他后期学杜的律诗(如《筹笔驿》、《二月二日》等),他前期的这类作品就不免显得精严厚重有余而纵横变化不够。
【作者介绍】
李商隐(约812年或813年~约858年),汉族,字义山,号玉溪生,又号樊南生、樊南子,晚唐著名诗人。他祖籍怀州河内(今河南沁阳市),祖辈迁至荥阳(今河南郑州)。擅长骈文写作,诗作文学价值也很高,他和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格浓丽,尤其是一些爱情诗写得缠绵悱恻,为人传诵。但过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今沁阳与博爱县交界之处)。更多古诗欣赏文章敬请关注“”的王维的诗全集栏目。
据《新唐书》有《樊南甲集》二十卷,《樊南乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,《赋》一卷,《文》一卷,部分作品已佚。
【繁体对照】
卷540_25 【重有感】李商?
玉?ぱ榔斓蒙线[,安危?共主君?n。
窦融表已?黻P右,陶侃?宜次石?。
?有蛟?愁失水,更?o?隼?高秋。
???夜哭兼幽?,早晚星?雪涕收。
相關文章
-
《重有感》李商隐唐诗鉴赏
玉帐牙旗得上游,安危须共主君忧。窦融表已来关右,陶侃军宜次石头。岂有蛟龙愁失水?更无鹰隼?高秋!昼号夜哭兼幽显,早晚星关雪涕收? 李商隐诗鉴赏大和九年(835)十一月,宰相李训、凤翔节度使郑注在唐文宗授意下密谋诛灭宦官。 -
李商隐《落花》译文及赏析
《百年孤独》是第二次开始阅读,这次读《百年孤独》首先感觉到它情节的荒诞,但是荒诞之中又格外引人入胜,一下就是几年的大雨,家族中重复的名字,相同名字间相似的性格,还有这个家族中每个人都相似的孤独。这个故事从一对近亲 -
李商隐是哪个朝代 李商隐的作品鉴赏
李商隐是一位大家,当时与杜牧齐名,一个生活在晚唐牛李党争夹缝之中的忧郁多情的诗人,他的诗歌创作,常以清词丽句构造优美的形象,寄情深微,意蕴幽隐,富有蒙?婉曲之美,那么李商隐是哪个朝代的呢,他都有哪些著名作品呢?下面本站 -
晚唐诗人李商隐所写夜雨寄北翻译
今天本站的小编给大家分享一款扎法比较独特的马尾发型,加入拧转方式的侧马尾发型,时尚个性又独特。女生们如果看腻了普通的马尾,这款侧扎拧转马尾很值得入手哦,头发不断拧转就能搞定,接着往下看看详细的教程步骤吧!拧转侧 -
李白唐诗三首赏析
把每一天过好是最大的幸福,快乐源于每天的感觉良好。总忧虑明天的风险,总抹不去昨天的阴影,今天的生活怎能如意?下面全是由本站小编整理的20xx搞笑个性的说说,还不赶紧过来看看,喜欢的就来挑选一个吧。20xx搞笑个性的说说 -
李商隐北青萝赏析大全
李商隐北青萝全文及赏析,今天聘才小编为大家收集了相关资料,供大家参考!李商隐北青萝赏析北青萝李商隐残阳西入崦,茅屋访孤僧。落叶人何在,寒云路几层。独敲初夜磬,闲倚一枝藤。世界微尘里,吾宁爱与憎。【赏析】诗人在暮色 -
《望月有感》唐诗鉴赏
这首诗约作于公元799年秋至800年春之间。其时诗人到符离(今安徽省宿州市),曾有《乱后过流沟寺》诗,流沟寺即在符离。题中所言“弟妹”,可能和诗人自己均在符离,因此合起来就有五处。公元799年(贞元十五年)春二月,宣武(治所 -
唐诗王维《杂诗》赏析
【原文】《杂诗》作者:王维君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未。【注解】1.杂诗:写随时产生的零星感想和琐事,不定题目的诗。2.来日:来的那一天。3.绮窗:雕刻花纹的窗子。绮,有花纹的丝织品。4.寒梅:冬天开的梅花。 -
李白的思乡唐诗静夜思赏析
李白——《静夜思》床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。【直译】明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。【韵译】皎 -
祖咏的唐诗《终南望余雪》赏析
《终南望余雪》作者:祖咏终南阴岭秀,积雪浮云端。林表明霁色,城中增暮寒。《终南望余雪》是唐代诗人祖咏创作的咏雪诗。此诗主要描写终南山的余雪,通过山峰与阳光的向背表现了各处不同的景象,又联想到山头的积雪消融后,丛林