讀書破萬卷下筆如有神是什麼意思
讀書破萬卷,下筆如有神”是唐代大詩人杜甫的名句。流傳至今,多刊刻在書籤、竹簾上,當作勸勉勤學苦讀的警句示人。許多老師在解釋這兩句詩時,也將其譯為:如果“讀書破萬卷”,就會“下筆如有神”。
讀書破萬卷下筆如有神是什麼意思讀書只有讀透書,博覽羣書,這樣落實到筆下,運用起來才能得心應手,有如神助一般。
出處唐杜甫《奉贈韋左丞丈二十二韻》:“讀書破萬卷,下筆如有神。”全文為:
奉贈韋左丞丈二十二韻
紈不餓死,儒冠多誤身。丈人試靜聽,賤子請具陳。
甫昔少年日,早充觀國賓。讀書破萬卷,下筆如有神。
賦料揚雄敵,詩看子建親。李邕求識面,王翰願卜鄰。
自謂頗挺出,立登要路津。致君堯舜上,再使風俗淳。
此意竟蕭條,行歌非隱淪。騎驢三十載,旅食京華春。
朝扣富兒門,暮隨肥馬塵。殘杯與冷炙,到處潛悲辛。
主上頃見徵,然欲求伸。青冥卻垂翅,蹭蹬無縱鱗。
甚愧丈人厚,甚知丈人真。每於百僚上,猥誦佳句新。
竊效貢公喜,難甘原憲貧。焉能心怏怏,只是走。
今欲東入海,即將西去秦。尚憐終南山,回首清渭濱。
常擬報一飯,況懷辭大臣。白鷗沒浩蕩,萬里誰能馴。
賞析讀書破萬卷,下筆如有神”是唐代大詩人杜甫的名句。流傳至今,多刊刻在書籤、竹簾上,當作勸勉勤學苦讀的警句示人。許多老師在解釋這兩句詩時,也將其譯為:如果“讀書破萬卷”,就會“下筆如有神”。可見,不少人都已經認定,這兩句詩之間存在一種因果關係,即:如果書看的多,文章就寫得好。且不説這個命題的是誤與否,迴歸到這句詩來看,則上述看法似有謬誤。筆者認為,老杜的這兩句詩上下聯之間是並列關係,而非因果關係。
首先,從詩句的.出處來看。詩句出自杜詩《南陵別兒重入京》補全上下句應是:甫昔少年時,早充觀國賓。讀書破萬卷,下筆如有神。賦場揚雄敵,詩看子建親。李邕求識面,王翰願卜鄰。……從這幾句詩來看,詩篇是在描述讀破自己的才學。也就是説,老杜是在用,“讀書破萬卷,下筆如有神”來描述自己的才學之高。這兩聯之間,應當是並列關係,而不應該是因果關係。
第二,從詩歌創作的規則來看,也是如此。詩歌,特別是律詩,是講究對仗的,而對仗本身就是一種語義的並列。杜甫不但深通律詩寫作法則,而且在對仗工整方面,往往更加用心,。從這兩句詩後面的詩句的對仗工整,我們也不難推斷出“讀/破”二句是並列關係。
第三,從詩作內容和寫作背景看。該詩屬杜甫早期作品,是詩人為躋身仕途而努力之時,對自己懷抱經綸之志的描述。詩作是描述自己,而非勸勉他人。
第四,從後代詩人、詞人對該詩的化用看。宋代文毫蘇軾詞《沁園春、孤館燈青》中化用杜詩為:“有筆頭千字,胸中萬卷”。且詞作也是對自身才華與壯志的書寫。可見,這兩句杜詩在宋人的理解中,仍是對自身才華的描述,仍是並列關係。
可見,從杜甫的本意出發,結合全詩內容,不難看出:“讀書破萬卷”,與“下筆如有神”之間本沒有什麼因果的邏輯關係,即使到了蘇軾那裏,前者也沒有成為後者的條件。那麼到底是什麼時候起這兩句詩被套上了新鮮的含義呢?材料所限,不得而知。還望大家指教。
相關文章
-
讀書破萬卷下筆如有神國旗下講話稿
尊敬的各位老師,親愛的同學們上午好!我是來自五四中隊的張明慈,今天我演講的題目是:讀書破萬卷,下筆如有神。“讀書破萬卷,下筆如有神。”是的,書是我最好的朋友,也是精神的充電寶。讀書帶給了我無限的樂趣,也常常使我落淚。每 -
讀書破萬卷下筆如有神打一成語
導語:快來猜謎語啦。以下的謎底你猜出來了嗎?【題目】:讀書破萬卷下筆如有神【答案】:開卷有益【拼音】: kāi juàn yǒu yì【解釋】: 開卷:打開書本,指讀書;益:好處。讀書總有好處。【出處】: 宋·王闢之《澠水燕談錄·文儒 -
關於讀書破萬卷下筆如有神打一成語
舉辦活動都需要策劃方案,在20xx五一勞動節舉辦活動的方案如何策劃呢?以下是本站小編為大家整理的20xx年五一勞動節活動策劃方案相關資料,歡迎閲讀。20xx年五一勞動節活動策劃方案範文一為培養學生的動手、動腦和生活實 -
讀書破萬卷下筆如有神打一成語-成語大全
中國歷史上共有九個大一統王朝:秦、漢、晉、隋、唐、宋、元、明、清。其中秦、晉、隋國祚都很短,雖然都終結了長期的亂世,但很快就又一片混亂;元和清在當時來説屬於異族當政;宋朝連年戰亂,苦苦支撐,整一個民族血淚史。而唯 -
讀書筆記是什麼意思
想畫簡筆畫既簡單也不簡單,也需要你用心一筆一劃的把它描繪出來。小編整理了畫小動物的簡筆畫圖片,希望大家喜歡! 關於畫小動物的簡筆畫 畫小動物的簡筆畫圖片1 畫小動物的簡筆畫圖片2 畫小動物的簡筆畫圖 -
料事如神的意思是什麼-料事如神釋義及出處
你知道成語料事如神是什麼意思嗎?我們該如何去解釋料事如神這個詞呢?怎麼給料事如神來造句呢?請閲讀以下文章,跟着本站小編一起來學習!料事如神的意思是什麼_料事如神釋義及出處料事如神liào shì rú shén【詞語釋 -
元旦書紅 萬事亨通是什麼意思
產品是作為一種符號系統而存在,而符號又是信息的載體。本文是本站小編為大家整理的產品的道歉信範文,僅供參考。產品的道歉信範文篇一:XXX公司:貴公司客户提供的關於在XXX產品內發現剪刀一事的信息我司非常的震驚,發生了這 -
破綻的意思是什麼
漢語詞語,原指衣服被靴帽等劃破的裂縫,後用來説明在做某種事上露出的弱點。破綻的意思是什麼的呢,我們一起來看看下文。相關詞語【近義詞】漏洞、馬腳、開裂【反義詞】嚴密、周密、嚴謹詞語解釋解釋⒈衣服被靴帽等劃破的 -
炯炯有神的意思是什麼-炯炯有神的解釋和造句示例
炯炯有神的意思是什麼你知道嗎?你會用炯炯有神怎麼造句呢?請閲讀以下文章,跟着本站小編一起來學習!炯炯有神的意思是什麼_炯炯有神的解釋和造句示例炯炯有神[jiǒng jiǒng yǒu shén]【詞語釋義】炯炯:明亮的樣子。形 -
千江有水千江月 萬里無雲萬里天是什麼意思
"千江有水千江月,萬里無雲萬里天",這句詩是宋朝一個和尚的偈語。此偈語出自宋代詩人雷庵正受的《嘉泰普燈錄卷十八》。下面一起來欣賞吧! 一、千江有水千江月 萬里無雲萬里天的解析"千江有水千江月,萬里無雲萬里天",