汽車污染的高中英語作文

Private cars have become an important aspect of people‘s life in many parts of our country, especially in large cities such as Beijing, Shanghai and Guangzhou. While they bring much convenience to people, they are also widely criticized. There are some arguments for owning private cars. In the first place, cars allow people to move around freely, which greatly improves our living standard. We can easily drive cars for sightseeing on weekends. In the second place, cars are a comfortable way to travel, especially in bad weather. Last but not least, the car industry can boost economy by creating many job opportunities in production of steel, rubber, glass and so on. However, there are also many good arguments against cars. First of all, they pollute the environment by emitting harmful gases and giving out loud noises. In addition, cars cause a large number of traffic accidents, which bring great misery to the victims‘ families. As far as I am concerned, we should limit the number of private cars by providing better mass transportation and better service for the people. Everyone should sacrifice his or her own interest for the common good of the society.

【參考譯文】

私家車已成為我國許多地區人民生活的一個重要方面，特別是在北京、上海和中國等大城市。雖然他們給人們帶來很多方便，但他們也被廣泛批評。有一些理由擁有私家車。首先，汽車可以讓人們自由走動，這大大提高了我們的生活水平。週末我們可以很容易地開車觀光。其次，汽車是一種舒適的旅行方式，尤其是在惡劣的天氣裏。最後但並非最不重要的.是，汽車工業可以通過創造鋼鐵、橡膠、玻璃等的就業機會來提振經濟。然而，也有許多好論據反對汽車。首先，他們通過排放有害氣體和發出大聲的噪音來污染環境。此外，汽車造成了大量的交通事故，給遇難者家屬帶來了極大的痛苦。就我而言，我們應該通過提供更好的大眾運輸和更好的服務來限制私家車的數量。為了社會的共同利益，每個人都應該犧牲自己的利益。