古詩詞鑑賞《江上寄元六林宗》
古詩原文
霜落江始寒,楓葉綠未脱。
客行悲清秋,永路苦不達。
滄波眇川汜,白日隱天末。
停棹依林巒,驚猿相叫聒。
夜分河漢轉,起視溟漲闊。
涼風何蕭蕭,流水鳴活活。
浦沙淨如洗,海月明可掇。
蘭交空懷思,瓊樹詎解渴。
勖哉滄洲心,歲晚庶不奪。
幽賞頗自得,興遠與誰豁。
譯文翻譯
秋天的霜落了,江水變得寒冷,可楓葉仍然是綠色,還沒有脱落。
遊客在外,路途遙遠難以到達目的地,加上寒冷的'秋季,心情更加悲慼。
大江煙波渺渺,長天浮雲掩蔽白日。在山巒密林間泊船,猿猴哀啼不絕,使人心驚。
中夜起看天上河漢旋轉,下視大江潮水洶湧。涼風蕭蕭,流水嗚鳴。
江浦沙灘乾淨如洗,明亮的海月,讓人想拾取弄掇。懷念你,高潔的朋友,身如瓊樹,心如惠蘭,如飢似渴。
讓我們相互勉勵,讓滄洲的高潔之心不因年老而屈服社會現實。欣賞幽靜的風景很自由自在,除你以外,還可以與誰豁開心胸交談呢。
註釋解釋
元六林宗:詹?謂即元丹丘。李白又有《秋日煉藥院鑷白髮贈元六兄林宗)詩,其中有“投分三十載,榮枯同所歡”之句,可知元與李白為舊交。
川汜:水濱。
夜分:夜半。河漢:即銀河。
溟漲:大海。
活活:流水聲。
掇:拾取。
瓊樹:亦喻指友人。《古文苑》卷四李陵《贈別蘇武》:“思得瓊樹枝,以解長渴飢。”
勖:勉勵。
興遠:意興高遠。豁:抒發。
相關文章
-
國小生必背古詩詞鑑賞柳宗元《江雪》
江雪柳宗元千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。[註釋]1.這是柳宗元被貶到永州之後寫的詩,借寒江獨釣的漁翁,抒發自己孤獨鬱悶的心情。2.絕:絕跡。3.鳥飛絕:天空中一隻鳥也沒有。4.徑:小路。5.蹤:蹤跡。人蹤滅,沒有人的 -
《月夜江行》古詩詞鑑賞
【作品介紹】《月夜江行》既寫出了寒江寂寥的“深”的實景,也傳達出了旅人寂寥的“深”的實情。它既有寫景之妙,又有傳情之神。顯示出詩人煉字的匠心。結尾以景作結,韻味無窮。那位孤獨無偶的行旅者佇立寒江船頭的身影久 -
《望江南江南月》古詩詞鑑賞
【作品介紹】《望江南·江南月》,王琪的這首詠月詞,借景抒懷,託物言情:夜月的圓缺不休,象徵人事的聚散無常;嫦娥的.形象寄寓深沉而痛切的離愁,寫盡了人間的悲歡離合。全詞寫景生動,體物精微,意境悠遠,含蓄藴藉。【原文】望江南 -
柳宗元《中夜起望西園值月上》唐詩鑑賞
【原文】中夜起望西園值月上覺聞繁露墜,開户臨西園。寒月上東嶺,泠泠疏竹根。石泉遠逾響,山鳥時一喧。倚楹遂至旦,寂寞將何言。【註釋】⑴中夜:半夜。值:碰上……的時候。⑵覺(jué):睡醒。⑶繁露:濃重的露水。⑷臨:面對。⑸西 -
《酹江月·石頭城》古詩詞鑑賞精選
鯊魚皮泳衣我們是不是都很少聽過,這樣的泳衣在平時應該都不會用到,大家應該都知道,在奧運會上,游泳比賽是很重要的項目,選手是否能夠奪得冠軍,和很多的因素都有關,特別是泳衣的選擇,那麼鯊魚皮泳衣就是很多的運動員在比賽的時 -
《上元夜》古詩詞賞析
【原文】上元夜玉漏銀壺且莫催,鐵關金鎖徹明開。誰家見月能閒坐?何處聞燈不看來?【賞析】 上元夜,指舊曆正月十五夜,又稱元宵節。我國素有元宵賞燈的風俗。崔液組詩《上元夜》七絕,共六首。描寫當時京城長安元宵賞燈的繁華 -
柳宗元《漁翁》唐詩鑑賞
《入團申請書》是要求加入團組織的青年向共青團組織遞交的表達自己志願加入團組織的一種文書。以下是本站整理的八年級入團申請書1000字,歡迎閲讀!八年級入團申請書1000字(一)尊敬的團支部: 你好!!我志願加入中國共產主義青 -
《鷓鴣天·建康上元作》元宵節古詩鑑賞
《鷓鴣天·建康上元作》由南宋趙鼎所做。作者趙鼎(1085-1147)字元鎮,號得全居士,宋徽宗元豐八年生,宋代解州聞喜(今山西省聞喜縣)人。宋徽宗崇寧五年舉進士。宋紹興四年任尚書右僕射兼知樞密院事,次年為宰相。其詞“清剛 -
古詩《別舍弟宗一》鑑賞及答案解析
別舍弟宗一柳宗元零落殘魂倍黯然,雙垂別淚越江邊。一身去國六千里,萬死投荒十二年。桂嶺瘴來雲似墨,洞庭春盡水如天。欲知此後相思夢,長在荊門郢樹煙。注:永貞元年(805)九月,柳宗元參與的革新運動失敗,貶邵州刺史,十一月加貶永 -
柳宗元《南澗中題》唐詩鑑賞
【原文】南澗中題秋氣集南澗,獨遊亭午時。迴風一蕭瑟,林影久參差。始至若有得,稍深遂忘疲。羈禽響幽谷,寒藻舞淪漪。去國魂已遠,懷人淚空垂。孤生易為感,失路少所宜。索寞竟何事,徘徊只自知。誰為後來者,當與此心期。【註釋】