參加端午節慶典英語口語對話

部分內容改編自 《日常英語》

Mary: We’re going to the Dragon Boat Festival tomorrow. Feel like coming along?

Linda: Sure. I’ve never seen a dragon boat race.

Mary: Really? I think you’ll love it.

Linda: As long as I don’t have to row.

1. Feel like coming along? 想要跟我們來嗎？

feel like後面必須加動名詞，would like相當於want,其後加不定式。along意為“共同；一起”。

【同義詞句】

Would you like to come with us?

想要跟我們來嗎？

Do you want to go to the Festival together?

想要一起去嗎？

2. I’ve never seen a dragon boat race. 我從來沒看過划龍舟比賽。

從句用了現在完成時，表示迄今為止“還未……”

【同義詞句】

I haven’t seen any dragon boat races yet.

我還沒有見過划船比賽。

I have no experience watching the dragon boat races.

我沒看過划船比賽。

【相關詞句】

You must have never seen something like this. 你肯定沒見過這樣的情形。

3. As long as I don’t have to row. 只要我不用劃。

as long as 意為“只要……”,表示條件。

【相關詞句】

As long as you work hard, someday it will pay off.

只要你努力工作，有一天你總會有回報的。

You can keep my book as long as you like.

我的`書你要借多久都行。

瑪麗：我們明天要參加端午節慶典，想要跟我們去嗎？

琳達：好啊，我從來沒看過划龍舟比賽。

瑪麗：真的？我覺得你一定會愛上它的。

琳達：只要我不用劃就好了。