中秋登樓望月賞析
中秋登樓望月賞析1
原文:
目窮淮海滿如銀,萬道虹光育蚌珍。
天上若無修月户,桂枝撐損向西輪。
譯文
目之所及的淮海海水就好似銀子般泛着白光,彩色的光芒下,蚌孕育着珍珠。
天上的月如果沒有人為他修治,桂樹枝恐怕會撐破月亮。
註釋
萬道虹光:引用民間傳説。傳説月圓之時,蚌才育珠。
修月户:傳説月亮是由七寶合成的,人間常有八萬二千户給它修治。
賞析:
這首詩引用了兩個民間傳説,一是民間傳説珍珠的育成與月的盈虧有關,月圓之時蚌則孕珠;二是民間傳説月由七寶合成,人間常有八萬二千户給它修治。這樣借傳説詠月,又為中秋之月增添了神話的色彩,使中秋之月更為迷人。
鐵甕城高聳入雲,鄰近青天,白尺高的望海樓好像飛上了鐵甕城與青天相連。揮毫賦詩時江水攜帶着濤聲流到了筆下,不禁想起了三峽,舉杯豪飲時點點帆影映入了酒杯,令人思念六朝。一陣陣號角聲好像催促太陽落山,江面上無緣無故升騰起白色霧氣。坎坷的往事忽然湧上心頭,哪裏的景色能讓我賞心悦目呢?不論面對春風還是面對秋月,我的心頭卻感到茫然。
中秋登樓望月賞析2
中秋登樓望月
【宋】米芾
目窮淮海滿如銀,萬道虹光育蚌珍。
天上若無修月户,桂枝撐損向西輪。
【註釋】
目窮:用眼看盡。
銀:像銀子一樣白。
若:如果。
桂枝:桂樹枝。
【譯文】
用眼看盡淮海,漫漫海上像銀子一樣白,千萬道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。天上的月如果沒有人間的七寶修治,桂樹枝就會一直長,讓那我們向着的'圓圓的月破損。
賞析:
這首詩引用了兩個民間傳説,一是民間傳説珍珠的育成與月的盈虧有關,月圓之時蚌則孕珠;二是民間傳説月由七寶合成,人間常有八萬二千户給它修治。這樣借傳説詠月,又為中秋之月增添了神話的色彩,使中秋之月更為迷人。
鐵甕城高聳入雲,鄰近青天,白尺高的望海樓好像飛上了鐵甕城與青天相連。揮毫賦詩時江水攜帶着濤聲流到了筆下,不禁想起了三峽,舉杯豪飲時點點帆影映入了酒杯,令人思念六朝。一陣陣號角聲好像催促太陽落山,江面上無緣無故升騰起白色霧氣。坎坷的往事忽然湧上心頭,哪裏的景色能讓我賞心悦目呢?不論面對春風還是面對秋月,我的心頭卻感到茫然。
中秋登樓望月賞析3
中秋登樓望月 宋朝 米芾
目窮淮海滿如銀,萬道虹光育蚌珍。
天上若無修月户,桂枝撐損向西輪。
《中秋登樓望月》譯文
目之所及的淮海海水就好似銀子般泛着白光,彩色的光芒下,蚌孕育着珍珠。
天上的月如果沒有人為他修治,桂樹枝恐怕會撐破月亮。
《中秋登樓望月》註釋
萬道虹光:引用民間傳説。傳説月圓之時,蚌才育珠。
修月户:傳説月亮是由七寶合成的,人間常有八萬二千户給它修治。
《中秋登樓望月》簡析
這首詩引用了兩個民間傳説,一是民間傳説珍珠的育成與月的盈虧有關,月圓之時蚌則孕珠;二是民間傳説月由七寶合成,人間常有八萬二千户給它修治。這樣借傳説詠月,又為中秋之月增添了神話的色彩,使中秋之月更為迷人。
鐵甕城高聳入雲,鄰近青天,白尺高的望海樓好像飛上了鐵甕城與青天相連。揮毫賦詩時江水攜帶着濤聲流到了筆下,不禁想起了三峽,舉杯豪飲時點點帆影映入了酒杯,令人思念六朝。一陣陣號角聲好像催促太陽落山,江面上無緣無故升騰起白色霧氣。坎坷的往事忽然湧上心頭,哪裏的景色能讓我賞心悦目呢?不論面對春風還是面對秋月,我的心頭卻感到茫然。
相關文章
-
登樓賞析
秋日的陽光斜射在大地上,把人染成了温暖的橘黃色。欣賞着大自然的美景,我卻有一絲孤寂——爸爸媽媽都沒空接我,爺爺奶奶也脱不開身,我看着身邊的小孩子都被大人牽着走回家,自己卻孤零零地走在街頭…&helli -
《考試畢登銓樓》原文及賞析
考試畢登銓樓朝代:宋代作者:梅堯臣春雲濃淡日微光,雙闕重門聳建章。不上樓來知幾日,滿城無算柳梢黃。創作背景這首詩作於宋嘉祐二年(1057)春。詩人時任進士考試的試官,詩人做考官幾天忙碌後,登上闕樓欣賞春天美景,心情不免愉悦 -
考試畢登銓樓原文及賞析2篇
考試畢登銓樓原文及賞析1考試畢登銓樓梅堯臣〔宋代〕春雲濃淡日微光,雙闕重門聳建章。不上樓來知幾日,滿城無算柳梢黃。賞析一、二句是寫詩人試後登樓所見。“春雲濃淡日微光,雙闕重門聳建章。”詩人登上開封府內的考選 -
晚登江樓有懷的古詩賞析和答案
晚登江樓有懷唐李嘉?獨坐南樓佳興新,青山綠水共為鄰。爽氣遙分隔浦岫,斜光偏照渡江人。心閒鷗鳥時相近,事簡魚竿私自親。只憶帝京不可到,秋琴一弄欲沾巾。【注】李嘉?,天寶年間進士,授祕書正字。以罪謫鄱陽,貶為江陰 -
滿江紅·登黃鶴樓有感的翻譯賞析
《滿江紅·登黃鶴樓有感》作者為宋朝文學家岳飛。其全文如下:遙望中原,荒煙外、許多城郭。想當年、花遮柳護,鳳樓龍閣。萬歲山前珠翠繞,蓬壺殿裏笙歌作。到而今、鐵騎滿郊畿,風塵惡。兵安在?膏鋒鍔。民安在?填溝壑。歎江山如 -
中秋節的詩句《中秋月登樓仍喜此宵晴》
pincai網為您帶來中秋節的詩句。《中秋月登樓仍喜此宵晴》原文登樓仍喜此宵晴,圓魄才觀思便清。海面乍浮猶隱映,天心高掛最分明。片雲想有神仙出,回野應無鬼魅形。曾向洞庭湖上看,君山半霧水初平。《中秋月登樓仍喜此宵晴 -
十五夜望月賞析
那天發了個給一個小寶寶滿月編的小掃帚,很多人喜歡,今天又有寶媽訂做,所以隨手拍了個教程,有哪裏不清楚可以問我!主要材料:彩金線 適量各色股線 適量72號紅線 適量所需工具:剪刀打火機制作步驟:第1步:按照自己做的掃帚的 -
《望月有感》賞析
天上的雲,千姿百態,變化萬千。以下是本站小編為你整理的關於雲的詩歌,希望你喜歡。關於雲的詩歌一:雲以飄忽的身影掠過無垠的天空俯瞰滄海桑田幾多歲月崢嶸當朝陽把我染紅萬物都來朝賀讚美温暖的陽光啊給萬物以生命那時的 -
《望月有感》全文賞析
《望月有感》出自白居易,給人以良好的感覺。以下是本站小編整理的關於《望月有感》的相關賞析,歡迎閲讀和參考!《望月有感》全文賞析自河南經亂,關內阻飢,兄弟離散,各在一處。因望月有感,聊書所懷,寄上浮樑大兄、於潛七兄、 -
《望月有感》翻譯賞析
《望月有感》出自唐詩三百首全集,其作者為唐朝文學家白居易。古詩全文如下:時難年荒世業空,弟兄羈旅各西東。田園寥落干戈後,骨肉流離道路中。弔影分為千里雁,辭根散作九秋蓬。共看明月應垂淚,一夜鄉心五處同。 【前言】