翻譯考試基礎口譯句型
那些視力,聽力,智力有缺陷的.兒童也可以入學。
Those children who have impaired eyesight or hearing or are mentally retarded can also go to special school.
全國共有182600專職教師,實行職責聘任制。國家規定幼兒園,國小,國中教師分別必須要有中師,大專和本科學歷。
There are 182,600 full-time teachers altogether, to whom professional appointment system is applied. It is stipulated by the state that the teachers in kindergarten, primary school and junior high school must hold diplomas of secondary normal school, junior college and university respectively.
上海建志於1291年,有700年的歷史。面積6430平方公里,有14個區,6個縣。人口1600萬,其中999萬在市區。 !
Founded in 1291, Shanghai has a history of 700 years. With an area of 6430 square kilometers, it has 14 districts, 6 counties. It has a population of 16 million, among which 9 million 9 hundred and ninety people are living in urban area proper.
相關文章
-
BEC初級口語考試短句中英翻譯
1. The inspection reveals that both the quantity and quality of the wheat delivered are not in conformity with those stipulated in the contract, though the packing is all in good condition.儘管包裝完 -
BEC初級口語考試短句中英翻譯
1. The inspection reveals that both the quantity and quality of the wheat delivered are not in conformity with those stipulated in the contract, though the packing is all in good condition.儘管包裝完 -
翻譯考試筆譯增詞技巧
轉眼,辦公室的工作即將告一段落。我們的工作成果和不足都需要進行系統的總結。下面是小編蒐集整理的2019財政局辦公室個人工作總結,歡迎閲讀。財政局辦公室個人工作總結一20xx年來,在上級主管部門及局領導的正確領導和指 -
法語翻譯考試俗語翻譯指導
1.A chaque jour suffit sa peine當一天和尚敲一天鐘。2.A chaque oiseau son nid est beau金窩銀窩不如自己的狗窩。3.A chaque pied son soulier量體裁衣。(有什麼樣的腳就有什麼樣的鞋)4.A chose faite pas de remède覆 -
精選翻譯考試之同聲傳譯技巧
翻譯考試之同聲傳譯技巧學會使用普通的小詞、常見詞、概括性強的詞()寫作教學通常強調用詞確切、具體,但口譯教學卻要培養學生熟練掌握運用一些根據性強以及搭配能力強的詞,因為譯員一時想不起來合適的詞時,這類詞能解決 -
日語翻譯考試:日語翻譯習題技巧分析
「起こりそう」なら“會”を添え「…する可能性がある」「…するはずである」という?然がいぜん性(あることが起こる可能性,?g?の??み)を表すとき,中國?ではよく“會”huìを使う.日本?において?然性を表す?がなくても -
高級口譯筆試備考指南總結:玩轉口譯備考黃金8周
各位備戰20xx年9月上海市高級口譯筆試的同學們,你們準備好了嗎?即將到來的暑假是備考的黃金期,你們是否已經做好了給力的備考計劃了呢?即使你現在一頭霧水也沒關係,因為想學員所想就是的責任,下面就請跟我一起解讀高口各大 -
專八考試翻譯題型和應試技巧
英語專業八級考試中的漢譯英試題是對學生綜合應用語言能力的一個測試。它既是對學生漢語水平的測試,又是對英語專業學生四年專業學習之後綜合應用英語能力的檢測。實踐證明,我們的學生在四年的英語學習過程中,忽略了對漢 -
教育公平四級考試翻譯原文與參考譯文
《想念你》是音樂人李健為了記念去世的父親而創作的歌曲,2007年4月25日發行,並收錄在同名專輯《想念你》中。下面由本站小編為大家介紹《想念你》吉他譜,希望能幫到你。 《想念你》吉他譜【圖片來源:音樂之家】 《 -
全國外語翻譯證書考試日語一級筆譯參考
初心忘ルベカラズ-世阿??『花?R』山崎正和は?瀋恧蚊姥?にこの有名な教??を次の如くもっとも?m切に解??している。世阿??のこの?z??はけっして初心のまじめな??悟や情?幛蟯?れるなという道?緣膜式踏扦悉勝?。むしろ初心の??がいかに?h??であったか