與朱元思書翻譯
《與朱元思書》是南朝梁文學家吳均所著的一篇著名的山水小品,是吳均寫給好友朱元思(一作宋元思,字玉山,生平不詳)的信中的一個片段,被視為駢文中寫景的精品。小編今天推薦給大家的是與朱元思書翻譯,僅供參考,希望對大家有用。關注pincai網獲得更多內容。
與朱元思書翻譯
風和煙都散盡了,天和山是一樣的顏色。(我的小船)隨着江流飄蕩,時而偏東,時而偏西。從富陽到桐廬一百來裏的水路,奇異的山水,獨一無二。 江水都是青白色,千丈深的'地方都能看得清楚。遊動的魚兒和細碎的沙石,也可以看得清清楚楚,毫無障礙。湍急的水流比箭還快,迅猛的浪濤像飛奔的駿馬。 江兩岸的高山上,全都生長着使人看了有寒意的樹;山巒憑藉着(高峻的)地勢,爭着向上,彷彿都在相互爭着往高處和遠處伸展,筆直地向上,直插雲天,形成了無數的山峯。(山間的)泉水衝擊着巖石,發出泠泠的響聲;美麗的百鳥互相和鳴,鳴聲嚶嚶,和諧動聽。蟬兒和猿猴也長時間地叫個不斷。極力追求名利的人,看到(這些雄奇的)高峯,(就會)平息熱衷於功名利祿的心;治理政務的人,看到(這些幽美的)山谷,(就會)流連忘返。橫斜的樹枝在上面遮蔽着,即使是在白天也像黃昏時那樣昏暗;稀疏的枝條交相掩映,有時還可以(從枝葉的空隙中)見到陽光。
相關文章
-
與朱元思書原文及翻譯
《與朱元思書》是南朝梁文學家吳均所著的一篇著名的山水小品,是吳均寫給好友朱元思(一作宋元思,字玉山,生平不詳)的信中的一個片段,被視為駢文中寫景的精品。小編今天推薦給大家的是與朱元思書原文及翻譯,僅供參考,希望對大 -
與朱元思書優質課教案設計(附原文及翻譯註釋)
導語:《與朱元思書》是南北朝的詩人吳均寫的一首經典作品!這首詩的原文及譯文註釋是怎麼樣的?以下是本站小編整理的與朱元思書優質課教案設計(附原文及翻譯註釋),歡迎閲讀參考!與朱元思書(南北朝)吳均風煙俱淨,天山共色。從流飄 -
與朱元思書譯文
《與朱元思書》是南朝梁文學家吳均所著的一篇著名的山水小品,是吳均寫給好友朱元思(一作宋元思,字玉山,生平不詳)的信中的一個片段,被視為駢文中寫景的精品。下面的與朱元思書譯文是本站小編為大家精心整理的,歡迎閲讀借鑑 -
《與朱元思書》教學實錄及反思
【教學目標】 ㈠知識與能力目標1.切實掌握文言基本知識,夯實文言基礎。2.充分利用朗讀與想象,培養文言語感,激發學習文言文的興趣。3.品味寫景的妙語佳句,掌握寫景的方法與技巧,提高鑑賞與寫作能力。 ㈡方法與過 -
與朱元思書教學反思及課文總結
《與朱元思書》是文學家吳均的一篇著名的山水小品,被視為駢文中寫景的精品。為方便教師更好的教學,今天,語文網小編給大家推薦關於與朱元思書教學反思。通過與朱元思書教學反思,教師可以儘早發現一些教學不足,比如説教學設 -
與朱元思書教案
一、教學目標1、知識與技能:學習本文描寫景物的方法和培養學生利用想像望“文”生“景”的能力。2、過程與方法:以自主合作、探究的方法通過品味語言、描繪畫面,體會作者筆下富春江景色之美。3、情感、態度、價值觀:領略 -
八年級語文課後反思之與朱元思書
一、教材分析《與朱元思書》是人教版《義務教育課程標準實驗教科書·語文》八年級下冊的第五單元的一篇以書信形式描繪富春江山水的文言美文。本文以書信短札的形式,描寫了富陽至桐廬一百餘里的秀現的山水景物,文章文 -
與朱元思書練習題
你有沒有想過自己獲獎會説什麼?以下是小編提供員工獲獎感言發言稿範文,歡迎大家閲讀。篇一:員工獲獎感言發言稿尊敬的各位領導、可愛的同事們:大家上午好!今天陽光燦爛,今天羣英薈翠,作為東台國際大酒店的一名普通員工,能以 -
與朱元思書讀後感
這篇文章是南朝山水小品中的名作,本市寫給朋友的一封信,雖然這篇文章並不是當時的信,不過作者在文中生動的將富春江近百里的秀麗風景,用一百四十多字完美的展現在眾人眼前。以下內容是小編為您精心整理的與朱元思書讀後感 -
與朱元思書教學案例
一.教學要點1.掌握以下詞語:行旅 桐廬 悠然 領略 鳶飛戾天 經綸 亟思 遁世 縹碧 軒邈 泠泠 窺谷忘反 見日2.體會本文多層次多角度描繪景物的特點;3.體會本文駢散結合等特點;4.學習本文對景物作生動逼真描繪的特點.二.