關於長相思的詩意
導語:詩意,是詩人用一種藝術的方式,對於現實或想象的描述與自我感受的表達。以下是小編精心整理的關於長相思的詩意,僅供參考,歡迎大家閲讀。
長相思
納蘭性德
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
註釋
1、長相思。唐教坊曲,雙翅小令。又名《雙紅豆》。
2、程:道路、路程,山一程、水一程,即山長水遠。
3、榆關:即今山海關,在今河北秦皇島東北;那畔:即山海關的另一邊,指身處關外。
4、千帳燈:皇帝出巡臨時住宿的行帳的.燈火。千帳言軍營之多。
5、更:舊時一夜分五更,每更大約兩小時。風一更、雪一更,即言整夜風雪交加也。
6、聒:聲音嘈雜,這裏指風雪聲。
7、故園:故鄉,這裏指北京;此聲:指風雪交加的聲音。
譯文
將士們不辭辛苦地跋山涉水,馬不停蹄地向着山海關進發。夜已經深了,千萬個帳篷裏都點起了燈。
外面正颳着風、下着雪,驚醒了睡夢中的將士們,勾起了他們對故鄉的思念,故鄉是多麼的温暖寧靜呀,哪有這般狂風呼嘯、雪花亂舞的聒噪之聲。
作者簡介
納蘭性德(1655—1685),滿洲人,字容若,號楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽,在中國文學史上也佔有光采奪目的一席。他生活於滿漢融合時期,其貴族家庭興衰具有關聯於王朝國事的典型性。雖侍從帝王,卻嚮往經歷平淡。特殊的生活環境背景,加之個人的超逸才華,使其詩詞創作呈現出獨特的個性和鮮明的藝術風格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?等閒變卻故人心,卻道故人心易變。”富於意境,是其眾多代表作之一。
作品賞析
這首《長相思》以具體的時空推移過程,及視聽感受,既表現景象的宏闊觀感,更抒露着情思深苦的綿長心境,是即小見大的佳作。
上片在“一程”又“一程”的復疊吟哦中,展示出與家園的空間阻隔不斷地隨着時間的推移而嚴重增大,空間感與鄉情構成尖鋭衝突。正在這種行進方向和心緒逆反背離中駐營夜宿,“夜深千帳燈”,似是壯偉景觀,實乃情心深苦之寫。白日行軍,跋涉山水,到夜深時仍燈火通明,難入夢鄉,這是因思鄉而失眠。於是轉入下片鄉情思戀之筆。
“一更”又“一更”的重疊復沓,於聽風聽雪的感覺中推移着時間過程,時間感知於鄉情的空間阻隔而心煩意亂,怨夜太長。説“聒碎鄉心夢不成”,其實是作者鄉心聒碎夢難成,情苦不寐,只覺得風聲雪聲,聲聲扣擊入心窩,難以承受。在“鄉園”時是不會有這種令人痛苦的聲響的。將主觀因素推諉客觀,語似平淡,意更深沉。此類遷怒歸咎於風雪聲寫法,心理情態能充分表現出來。看似無理,反見情痴,愈是無理之怨,其怨愈顯沉重。疊句和數字“一”、“千”的運用強化着視、聽覺感受中的焦慮,怨懟,幽苦,亦是此詞值得辨味的佳處。納蘭性德身為一等侍衞,卻極厭煩“扈從”公差,於是構成傳統羈旅題材的又一種類型。
相關文章
-
長焦相機是什麼意思 長焦相機的特點和缺陷
長焦數碼相機就是擁有長焦鏡頭的數碼相機。鏡頭的焦距一般用毫米來表示,例如我們常説的35mm的鏡頭,50mm的標頭,135mm的鏡頭等等。鏡頭根據它的焦距可以分為廣角鏡頭、標準鏡頭和長焦鏡頭等等,其實這是根據鏡頭的視角。長 -
關於相思的詩句
關於相思的詩句衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。-柳永《鳳棲梧》死生契闊,與子成説。執子之手,與子偕老。-佚名《詩經·邶風·擊鼓》兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。-秦觀《鵲橋仙》相思相見知何日?此時此夜難為情。-李 -
求關於七夕相思的詩句
古詩十九首之一(漢)佚名迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖摸素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許。盈盈一水間,脈脈不得語。七夕(五代·後唐)楊璞未會牽牛意若何,須邀織女弄金梭。年年乞與人間巧,不道 -
關於重陽節相思的詩句大全
關於重陽節相思的'詩句1、生當復來歸,死當長相思。2、休言半紙無多重,萬斛離愁盡耐擔。3、妾似胥山長在眼,郎如石佛本無心。4、不知魂已斷,空有夢相隨。除卻天邊月,沒人知。5、同心而離居,憂傷以終老。6、夜月一簾幽夢,春風 -
關於大相徑庭的意思和介紹
For the coming weekend, I will be very busy, and I will not have any free time. My working plan will be extremely tight. I shall engage in writing up a proposal on the agenda for the meeting of settin -
有關於長相思的課堂實錄
一、藉助註釋,讀懂詞意。師:同學們,在王安石的眼中,鄉愁是那一片吹綠了家鄉的徐徐春風。而到了張籍的筆下,鄉愁又成了那一封寫了又拆、拆了又寫的家書。那麼,在納蘭性德的眼中,鄉愁又是什麼呢?請大家打開書本,自由朗讀《長相 -
教學相長的故事及意思
書籍承載着濃厚的文化,讀書是提高國民素質乃至增強綜合國力的重要途徑。大學生豐富知識、開闊眼界、加強修養是必須要讀書的。下面是本站帶來的讀書筆記及心得體會,希望可以幫到大家。讀書筆記及心得體會篇一:自古以來, -
關於長相思教學實錄
師:同學們,在王安石的眼中,鄉愁是一片吹綠了家鄉的徐徐春風。而到了張籍的筆下,鄉愁又成了那一封寫了又拆、拆了又寫的家書。那麼,在納蘭性德的眼中,鄉愁又是什麼呢?請大家打開書本,自由朗讀《長相思》這首詞。注意,仔仔細細讀 -
中學古詩長相思教學反思
中學古詩長相思教學反思11、本教學設計是依據新課標的要求,結合本班學情而來的。在教學中通過“讀、想、議、寫、吟”等行之有效且靈活多變的教學方式引導學生在語言實踐中感悟詩意、體驗詩情、積累詩歌。課堂氣氛活躍 -
相濡以沫不如相忘於江湖是什麼意思解析
為幫助大家瞭解更多安化黑茶的相關知識,下面,小編為大家講講沖泡品飲安化黑茶的.問答知識,希望對大家有所幫助! 安化黑茶的取茶方法答:①.簍裝天尖剪開十字狀篾條,打開篾簍即可取茶;②.磚塊型茶用黑茶專用茶刀撬茶,順茶