五十步笑百步譯文

五十步笑百步，比喻自己跟別人有同樣的缺點或錯誤，只是程度上輕一些，可是卻譏笑別人。以下的五十步笑百步譯文是本站小編為大家精心整理的，歡迎閲讀借鑑。更多內容盡在聘才網。

五十步笑百步譯文

梁惠王説：“我對於國家的治理，總算盡了心啊：黃河北岸的`荒年(收成不好)，我就把那裏的百姓遷移到黃河以東去，並把黃河以東的糧食運到黃河北岸來。黃河以東的荒年(收成不好)，我也會這樣做。看看鄰國的當政者，不如我誠心誠意。鄰國的百姓沒更少，我的百姓沒更多，這是什麼原因呢?”

孟子回答説：“大王喜歡打仗，請允許我用戰爭作比喻。咚咚地擂響了戰鼓，雙方已經交鋒，(戰敗的士兵)扔掉衣甲丟下兵器逃跑。有的跑了一百步停下來，有的跑了五十步停下來。用跑了五十步的人來嘲笑跑了一百步的人，那對他怎麼辦呢?”

梁惠王説：“不行，只不過不到百步罷了，這也是逃跑啊。”孟子説：“大王既然知道這一點，就不要希望您國家的民眾比鄰國多啦。只要不違背農時，那糧食就吃不完。不準用密網到池塘捕魚，魚鼈水產就吃不完。砍伐林木有定時，那木材就用不盡。糧食和魚類吃不完，木材用不盡，這樣便使老百姓供養活人安葬死者沒有遺憾了。老百姓養生喪死沒有遺憾，這便是王道的開端。”