夜雪 白居易
【作者介紹】
白居易(772~846),唐代詩人。字樂天,號香山居士。生於河南新鄭,其先太原(今屬山西)人,後遷下?(今陝西渭南東北)。貞元進士,授祕書省校書郎。元和年間任左袷遺及左贊善大夫。後因上表請求嚴緝刺死宰相武元衡的兇手,得罪權貴,貶為江州司馬。長慶初年任杭州刺史,寶曆初年任蘇州刺史,後官至刑部尚書。在文學上,主張“文章合為時而著,歌詩合為事而作”,是新樂府運動的倡導者。其詩語言通俗,人有“詩魔”和“詩王”之稱。和元稹並稱“元白”,和劉禹錫並稱“劉白”。有《白氏長慶集》傳世。
【作品介紹】
《夜雪》是唐代詩人白居易創作的一首五言絕句。這是一首詠雪詩,詩人運用側面烘托手法,通過描寫“夜雪”,透露出謫居江州的孤寂心情。詩人懷着真情實感抒寫自己獨特的感受,給人一種新穎別緻,清新淡雅,別具韻味的感覺。
【原文】
夜雪
已訝衾枕冷⑴,復見窗户明。
夜深知雪重⑵,時聞折竹聲⑶。
【註釋】
⑴訝:驚訝。 衾(qīn)枕:被子和枕頭。
⑵重:大的意思,指雪下的很大。
⑶折竹聲:指大雪壓折竹子的聲響。
【白話譯文】
夜卧枕被如冰,不由讓我很驚訝,又看見窗户被積雪的反光照亮。夜深的時候就知道雪下得很大,是因為不時地能聽到雪把竹枝壓折的聲音。
【創作背景】
白居易的《夜雪》作於公元唐憲宗元和十一年(816年)冬。詩人當時45歲,官職是江州司馬。當時白居易因上書論宰相遇刺事被貶江州,在寒冷寂靜的.深夜中作者看見窗外積雪有感而發,孤寂之情愈發濃烈,寫下了這首《夜雪》。
【賞析】
前兩句“已訝衾枕冷,復見窗户明”,先從人的感覺寫起,通過“冷”不僅點出有雪,而且暗示雪大,因為生活經驗證明:初落雪時,空中的寒氣全被水汽吸收以凝成雪花,氣温不會馬上下降,待到雪大,才會加重空氣中的嚴寒。這裏已感衾冷,可見落雪已多時。不僅“冷”是寫雪,“訝”也是在寫雪,人之所以起初渾然不覺,待寒冷襲來才忽然醒悟,皆因雪落地無聲,這就於“寒”之外寫出雪的又一特點。此句扣題很緊,感到“衾枕冷”正説明夜來人已擁衾而卧,從而點出是“夜雪”。“復見窗户明”,從視覺的角度進一步寫夜雪。夜深卻見窗明,正説明雪下得大、積得深,是積雪的強烈反光給暗夜帶來了亮光。以上全用側面描寫,句句寫人,卻處處點出夜雪。
後兩句“夜深知雪重,時聞折竹聲”,這裏仍用側面描寫,卻變換角度從聽覺寫出。傳來的積雪壓折竹枝的聲音,可知雪勢有增無減。詩人有意選取“折竹”這一細節,托出“重”字,別有情致。“折竹聲”於“夜深”而“時聞”,顯示了冬夜的寂靜,更主要的是寫出了詩人的徹夜無眠;這不只為了“衾枕冷”而已,同時也透露出詩人謫居江州時心情的孤寂。由於詩人是懷着真情實感抒寫自己獨特的感受,才使得這首《夜雪》別具一格,詩意含蓄,韻味悠長。
這首詩新穎別緻,首要在立意不俗。詠雪詩寫夜雪的不多,這與雪本身的特點有關。雪無聲無嗅,只能從顏色、形狀、姿態見出分別,而在沉沉夜色裏,人的視覺全然失去作用,雪的形象自然無從捕。詩人正是從這一特殊情況出發,全用側面烘托,依次從觸覺(冷)、視覺(明)、感覺(知)、聽覺(聞)四個層次敍寫,一波數折。從而生動傳神地寫出一場夜雪來。詩中既沒有色彩的刻畫,也不作姿態的描摹,初看簡直毫不起眼。但細細品味,便會發現它凝重古樸、清新淡雅。這首詩樸實自然,詩境平易,充分體現了詩人通俗易懂、明白曉暢的語言特色。
相關文章
-
白居易 冬至夜思家
我的眼皮一直跳,今天是愚人節,大家小心點兒。我跟室友們説。室友們都不以為然,朱孝煒與蔡安沅相視一笑,朱孝煒神祕的説:信比不信的好!我來到寢室,室友敲着我的櫃子説:楚B,今天到你請客了什麼?我做東?好吧,我們去吃好東西吧。我邊 -
冬至夜思塞白居易
冬至夜思塞白居易第一句敍客中度節,已植“思家”之根。在唐代,冬至是個重要節日,朝廷裏放假,民間互贈飲食,穿新衣,賀節,一切和元旦相似,這樣一個佳節,在家中和親人一起歡度,才有意思。如今在邯鄲的客店裏碰上這個佳節,將怎樣過法 -
白居易邯鄲冬至夜思家
——似水流年匆匆我是一縷蒲公英,弱小的我被風吹啊吹,吹到綠油油的草叢中。小草告訴我,它的夢想是:能像我一樣飛啊飛,飛到鋼筋水泥的城市中,帶來生機盎然的翠綠。我是一縷蒲公英,懷揣着小草的夢想的我隨風飄啊飄,飄 -
賞析白居易的邯鄲冬至夜思家
邯鄲冬至夜思家 白居易邯鄲驛裏逢冬至,抱膝燈前影伴身。想得家中夜深坐,還應説着遠行人。註釋①邯鄲:唐縣名,今河北邯鄲市。②驛:驛站,客店,古代的傳遞公文,轉運官物或出差官員途中的歇息的地方。③冬至:農曆二十四節氣之一。 -
白居易《清明夜》譯文及鑑賞
上聯:銀蛇隨臘去農業豐收欣在望;下聯:金馬送春來國民經濟喜騰飛上聯:小龍舞九州龍伴臘歸留勝蹟;下聯:大驥馳千里驥隨春到展宏圖上聯:鮮卉挹春風駿馬奔騰強國路;下聯:神州迎笑語雄獅起舞小康年上聯:萬里藍天鶯歌燕舞春光無限; -
白居易《邯鄲冬至夜思家》詩歌賞析
這首出自唐代詩人白居易的《邯鄲冬至夜思家》,全詩總體的基調是懷念家人,思念親人之苦,因為此時的`白居易正和家人分別,容易觸景生情,看着自己就想起了遠方的親人是不是也過得很好。由此及彼,意境深遠。邯鄲驛裏逢冬至,抱膝 -
白居易的《邯鄲冬至夜思家》原文及賞析
安全管理是一門政策性很強的管理學科,下面是本站為大家帶來的20xx安全管理工作心得感想體會,希望可以讓大家喜歡。篇一:20xx安全管理工作心得感想體會加強安全管理,共建和諧校園是學校全體師生共同的心願。為達到這個目標 -
白雲泉 白居易
【作者介紹】白居易(772~846),唐代詩人。字樂天,號香山居士。生於河南新鄭,其先太原(今屬山西)人,後遷下?(今陝西渭南東北)。貞元進士,授祕書省校書郎。元和年間任左袷遺及左贊善大夫。後因上表請求嚴緝刺死宰相武元衡的兇 -
池上 白居易
一年來,在縣委、縣政府的堅強領導下,在全鎮上下的通力協作和縣級各部門的大力支持配合下,本人充分發揮鎮黨委一班人的整體合力,調動各方面的積極性,堅持以科學發展觀為統領,認真貫徹落實xx大精神,求真務實,恪盡職守,為促進全鎮 -
輕肥 白居易
【作者介紹】白居易(772~846),唐代詩人。字樂天,號香山居士。生於河南新鄭,其先太原(今屬山西)人,後遷下?(今陝西渭南東北)。貞元進士,授祕書省校書郎。元和年間任左袷遺及左贊善大夫。後因上表請求嚴緝刺死宰相武元衡的兇