《春曉》原文譯文及賞析
導語:春眠不覺曉、、、、、、小時候學的第一首詩就是《春曉》,下面是小編整理《春曉》的'原文和譯文賞析,歡迎閲讀學習。
春曉
春眠不覺曉,處處聞啼鳥。
夜來風雨聲,花落知多少。
註釋
1、春曉:春天的旱晨。
譯文
春意綿綿好睡覺,不知不覺天亮了;
猛然一覺驚醒來,到處是鳥兒啼叫。
夜裏迷迷胡胡,似乎有沙沙風雨聲;
呵風雨風雨,花兒不知吹落了多少?
賞析
??這是一首惜春詩,詩人抓住春晨生活的一剎那,鐫刻了自然的神髓,生活的真趣,抒發了對爛漫醉人春光的喜悦,對生機勃勃春意的酷愛。言淺意濃,景真情真,悠遠深沉,韻味無窮。可以説是五言絕句中的一粒藍寶石,傳之千古,光彩照人。
相關文章
-
《牧童》原文及翻譯賞析
《牧童》原文及翻譯賞析1騎牛遠遠過前村,吹笛風斜隔隴聞。多少長安名利客,機關用盡不如君。《牧童詩》譯文牧童騎着牛遠遠地經過山村,他把短笛橫吹着,我隔着田隴就能聽到。長安城內那些追逐名利的人啊,用盡心機也不如你這 -
《憫農》原文及翻譯賞析
從手鐲木胎到裝飾30多個步驟,一一分解,教大家如何製作大漆手鐲主要材料:木胎 1個生漆漿糊豆包布瓦灰.....所需工具:刮刀 3個剪刀 1把砂紙 3張發刷 3把... ...製作步驟:第1步:第一步,將手鐲用1000砂紙打磨光滑,邊 -
《牧童詩》原文及翻譯賞析
《牧童詩》原文及翻譯賞析1騎牛遠遠過前村,吹笛風斜隔隴聞。多少長安名利客,機關用盡不如君。《牧童詩》譯文牧童騎着牛遠遠地經過山村,他把短笛橫吹着,我隔着田隴就能聽到。長安城內那些追逐名利的人啊,用盡心機也不如你 -
《泊船瓜洲》原詩譯文及賞析
情人節特選主要材料:雙面膠膠帶絲帶工藝鐵絲所需工具:剪刀製作步驟:第1步:把大張皺紋紙對摺,裁成均勻大小片長方形紙,用手把兩個直邊捲進去,然後把它用指肚撐大第2步:取一支綠鐵絲,貼上雙面膠一片一片的粘在鐵絲上,要錯開最後用 -
《浣溪沙》晏殊原文、譯文及賞析
華晨汽車廣告語―――一路有我,華晨汽車。這是一條著名的廣告詞。那麼,下面是本站小編給你介紹的引人注目的汽車廣告宣傳詞,希望對你有幫助。引人注目的汽車廣告宣傳詞(最新)1. 奔馳汽車廣告語―――領導時代,駕馭未來。2 -
《憫農二首·其一》原文及翻譯賞析
《憫農二首·其一》原文及翻譯賞析1憫農二首·其一原文春種一粒粟,秋收萬顆子。四海無閒田,農夫猶餓死。——唐代·李紳《憫農二首·其一》譯文春天播種下一粒種子,到了秋天就可以收穫很多的糧食。天下沒有一塊不被耕作 -
《邯鄲冬至夜思家》原文及翻譯賞析
畢業實習是教學計劃中的一個有機組成部分,是培養學生理論聯繫實際,綜合運用所學理論知識,提高分析和解決實際問題能力,實現人才培養目標不可缺少的重要環節。通過畢業實習使我們能綜合運用所學相關理論知識參與到並提高實 -
《三姝媚過都城舊居有感》原文翻譯及賞析
“舞歇歌沉,花未減、紅顏先變。”的詞意:那歡樂的歌舞早已經渺無蹤跡,雖然花兒的顏色還沒有褪減,但是人的紅顏早已改變。出自《三姝媚·過都城舊居有感》湖山經醉慣,漬春衫、啼痕酒痕無限。又客長安,歎斷襟零袂,?鴣舅?劍孔杴 -
《憫農二首·其二》原文及翻譯賞析
《憫農二首·其二》原文及翻譯賞析1憫農二首·其二鋤禾日當午,汗滴禾下土。誰知盤中餐,粒粒皆辛苦?創作背景根據唐代範攄《云溪友議》和《舊唐書·呂渭傳》等書的記載,大致可推定這組詩為李紳於唐德宗貞元十五年(公元799年 -
秦觀《滿庭芳·曉色雲開》譯文與賞析
珍惜所擁有的現在,珍惜青春。 ——題記 珍惜是一個永久不變的話題,對於珍惜每個人都會説出一大堆道理,可你是否明白,你會珍惜嗎? 現在我們正值青春年華,首要珍惜的既是青春,而這青春即在校園。 我們的青春的腳步