求英文句子翻译

英文翻译：2006年暑假期间在黑龙江省大庆市气象局观测科实习

比较急
谢谢帮忙翻译一下上面的句子