中日文求職自我介紹

中文：

我是**學院日語系的應屆畢業生，我叫***，我是上海人。

我的興趣是上網瀏覽信息，聽音樂。

性格樂觀開朗，誠實，有責任心，適應能力較強。

沒有正式的工作經歷，只有假期超市打工的經歷。如果我能有機會進入貴公司工作，我會用我的知識和才能，為公司盡力。

最後，由衷感謝您百忙之中，給我這個面試的機會，祝願貴公司繁榮昌盛。

日語：

我是**學院日語系的'應屆畢業生，我叫***，我是上海人。私はXXX申しま。上海に生まれ。今年XXX學院に卒業しました、??門は日本語で。我的興趣是上網瀏覽信息，聽音樂。趣味はインタ?ネット、音?Sで性格樂觀開朗，誠實，有責任心，適應能力較強。性格は明るく朗らかで、仕事に責任感、そし適?昴芰Δ?郡い趣?い蕖Ｃ揮姓?降墓ぷ骶???揮屑倨誄?寫蜆さ木??Ｕ?餞問聳侶睦??勝い螭扦?⒀?￥渦蕒撙衰供`パ?でバイトしたとがありま。如果我能有機會進入貴公司工作，我會用我的知識和才能，為公司盡力。し、貴社に入られまなら、私は絕??に知識と才能を生かし、會社に力を盡くしま。最後，由衷感謝您百忙之中，給我這個面試的機會，祝願貴公司繁榮昌盛。