詠雪翻譯
《詠雪》是南朝文學家劉義慶收錄在《世説新語》中的一段文言散文。始出於東晉謝安與其子侄輩們的一段即興對話。言簡意賅地勾勒了疾風驟雪、紛紛揚揚的下雪天,謝家子女即景賦詩詠雪的情景,展示了古代家庭文化生活輕鬆和諧的'畫面。小編今天推薦給大家的是詠雪翻譯,僅供參考,希望對大家有用。關注pincai網獲得更多內容。
詠雪
謝太傅寒雪日內集,與兒女講論文義。
俄而雪驟,公欣然曰:“白雪紛紛何所似?”
兄子胡兒曰:“撒鹽空中差可擬。”
兄女曰:“未若柳絮因風起。”公大笑樂。
即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也。
詠雪翻譯
一個寒冷的雪天,謝太傅把家人聚會在一起,跟子侄輩的人談詩論文。
忽然間,雪下得緊了,太傅高興地説:“這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?”
他哥哥的長子胡兒説:“跟把鹽撒在空中差不多。”
他哥哥的女兒道韞説:“不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。”太傅高興得笑了起來。
道韞是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子。
相關文章
-
詠雪譯文
這次學校組織的實習學習雖然只有短短的一個多月時間,但是我以100%的工作態度來對待,同時由於學習的心態來面對,而經歷了這次過程,我們感性上學到了很多東西,也對我將來的學習和研究方向的確定產生了深遠的影響。通過這次實 -
詠柳詩詞翻譯
敬愛的黨組織: 在這個炎熱暑假期間,最大的熱點就是倍受全世界人民關注的XX在雅典舉行的奧運會了,同時全國的人們也都關注着奧運,電視中無處不都是奧運的賽事實況轉播,奧運賽場上,那種炙熱的氣氛,彷彿能使人窒息,每個人都憋着 -
湖心亭看雪翻譯
出自唐代李頎的《送劉昱》 八月寒葦花,秋江浪頭白。北風吹五兩,誰是潯陽客。鸕鶿山頭微雨晴,揚州郭裏暮潮生。行人夜宿金陵渚,試聽沙邊有雁聲。 【賞析】 劉昱不知何許人,從詩 -
湖心亭看雪原文和翻譯
《湖心亭看雪》是明末清初文學家張岱的代表作,選自《陶庵夢憶》卷三。文章以精煉的筆墨,記敍了作者自己湖心亭看雪的經過,描繪了所看到的幽靜深遠、潔白廣闊的雪景圖,表現了作者孤獨寂寞的心境和淡淡的愁緒。突出了作者遺 -
白雪歌送武判官歸京翻譯
《白雪歌送武判官歸京》是唐代詩人岑參的作品。此詩描寫西域八月飛雪的'壯麗景色,抒寫塞外送別、雪中送客之情,表現離愁和鄉思,卻充滿奇思異想,並不令人感到傷感。小編今天推薦給大家的是白雪歌送武判官歸京翻譯,僅供參考 -
冬至的雪夜八年級英語日記帶翻譯
搞笑的網絡語錄年年有,20xx年卻出奇的多。以下是本站小編為你精心整理的網絡經典搞笑語錄20xx,希望你喜歡。網絡經典搞笑語錄1) 這人吶,越醜越窮找到的越是真愛。2) 上課盼下課,上學盼放假,原來我的目標一直很執着。3) 沒 -
法語翻譯考試俗語翻譯指導
1.A chaque jour suffit sa peine當一天和尚敲一天鐘。2.A chaque oiseau son nid est beau金窩銀窩不如自己的狗窩。3.A chaque pied son soulier量體裁衣。(有什麼樣的腳就有什麼樣的鞋)4.A chose faite pas de remède覆 -
北風捲地白草折胡天八月即飛雪的翻譯
數學課改教學不僅只是為了提高學生的基礎知識和基本技能,而且還要培養學生的應用技能,下面是小編整理的數學課改心得體會,歡迎大家參閲。國小數學課改心得體會<<數學課程標>>明確指出: 學生是學習的主人,教師是數學教學 -
離職信,高分求翻譯成日文,求地道,可以意譯,不要google翻譯
最新的醫院檢查結果出來了,我把它添加在附件裏請公司過目。我寫這封信,還是為了道歉。我是個沒能信守承諾的人,一直覺得很慚愧。我有時候就在想,要是八月份我能休假一個月,或許結果就不一樣了。為什麼最後才提出不回去了,因 -
英文翻譯 簡歷中實習經歷 學習評價的翻譯
英文的介紹信範文一To whom it may conce,I deem it a great pleasure to write this letter of reference on behalf of Mr Ma to support his application to study in your university.I am the dean of Finance S