揠苗助長文言文
文章短小精練,先是用寥寥數語,形象地勾勒出一個令人可歎又可笑的"揠苗者"形象。然後又加以評論。揠苗助長文言文,歡迎閲讀。
揠苗助長文言文一:原文:
宋人有憫其苗之不長而揠之者,芒芒然歸,謂其人曰:“今日病矣!予助苗長矣。”其子趨而往視之,苗則槁矣。
天下之不助苗長者寡矣。以為無益而舍之者,不耘苗者也;助之長者,揠苗者也。非徒無益,而又害之。
譯文:
有個宋國人嫌自己的莊稼長得慢,就將禾苗一棵棵拔高。他疲憊不堪地回到家裏,對家人説:“今天累壞了,我幫助莊稼長高啦!”他兒子趕忙到地裏去看,禾苗都已枯萎了。
天下人不犯這種拔苗助長錯誤的是很少的。認為養護莊稼沒有用處而不去管它們的,是隻種莊稼不除草的懶漢;一廂情願地去幫助莊稼生長的;就是這種拔苗助長的人,不僅沒有益處,反而害死了莊稼
揠苗助長文言文二:宋人有閔(1)其苗之不長(2)而揠(3)之者,芒芒然(4)歸,謂(5)其人(6)曰:“今日病(7)矣!予(8)助苗長矣!”其子趨(9)而往(10)視之,苗則槁(11)矣。
天下之(12)不助苗長者寡(13)矣!以為無益而舍之者,不耘苗(14)者也;助之長者,揠苗者也;非徒(15)無益(16),而又害之。
註釋
1、閔(mǐn)——同“憫”,擔心,憂慮。
2、長(zhǎng)——生長,成長。
3、揠(yà)——拔。
4、芒芒然——露出疲憊但十分滿足的樣子。
5、謂:對…説
6、其人——他家裏的人。
7、病——疲勞,困苦,精疲力盡,文中是引申義
8、予——我,第一人稱代詞.
9、趨——快步走。
10、往——去,到..去。
11、槁(gǎo)——草木乾枯,枯萎。
12、之:取消句子獨立性,無實義,不譯
13、寡:少
14、耘苗:給苗鋤草
15、非徒——非但。徒,只是。
16、益:好處。
譯文
有個擔憂他的禾苗長不高而把禾苗往上拔的宋國人,一天下來十分疲勞但很滿足,回到家對他的家人説:“今天可把我累壞了,我幫助禾苗長高了!”他兒子聽説後急忙到地裏去看苗(的情況),然而苗都枯萎了。
天下不希望自己禾苗長得快一些的.人很少啊!以為禾苗長大沒有用處而放棄的人,就像是不給禾苗鋤草的懶漢。妄自幫助它生長的人,就像這個拔苗助長的人,不但沒有好處,反而害了它。
啟示
1、客觀事物的發展自有它的規律,純靠良好的願望和熱情是不夠的,很可能效果還會與主觀願望相反。這一寓言還告知一具體道理:"欲速則不達"。
2、人們對於一切事物都必須按照客觀規律去發揮自己的主觀能動性,才能把事情做好。反之,單憑自己的主觀願望去做,即使有善良的願望,美好的動機,結果也只能是適得其反。
相關文章
-
寓言兩則《揠苗助長》教學實錄範文
平時的生活中,我們可能會盡量避免談及這一類話題,甚至於有些人會對此避之而不及。因此,大多數人可能對這方面的知識不是很瞭解。其實,我們完全可以把這些當做是日常生活中學習的一部分。畢竟,學習力是我們每個人都不能失去 -
揠苗助長評課稿範文
聽了張老師的《揠苗助長》。《揠苗助長》這是一篇傳統課文,很多老師都教過。但是我相信沒有多少老師能像張老師這樣教。 聽完課後,我第一個感受就是“佩服”。更讓人佩服的,是這位男教師,品詞析句的功夫,課堂教學是那麼的 -
課文揠苗助長的教學實錄
談話導入。師:上節課,我們讀了《拔苗助長》這個寓言故事,大家讀得很認真,提出了幾個問題,也找出了答案。今天老師也有個問題,我們一起來討論討論好嗎?生:好!(聽老師説要和他們討論問題,興致很高)師:看圖,讀了課文,我在想,圖上的這個“ -
《揠苗助長》評課稿範文
在日常的學習、工作、生活中,大家都不可避免地會接觸到作文吧,藉助作文可以宣泄心中的情感,調節自己的心情。還是對作文一籌莫展嗎?以下是小編精心整理的英文作文300字10篇,歡迎閲讀,希望大家能夠喜歡。英文作文300字 篇1Th -
揠苗助長讀後感
揠苗助長讀後感一今天,我讀了《揠苗助長》這篇文章,從中我明白了“做事要遵循事物發展的規律,急於求成,往往會把事情弄糟”的道理。《揠苗助長》這則寓言主要講的是:宋國有一個農夫總是擔心田裏的莊稼長得太慢,就把禾苗一顆 -
《揠苗助長》有感
《揠苗助長》讀書有感我讀了很多寓言故事,但我影響最深刻的是《揠苗助長》這篇寓言。 日記這篇寓言寫的是一位農夫他想要他的禾苗長得快一點長高一些早點早點收割,他就想出了的禾苗一顆一顆的往上拔,他把完後看着自 -
揠苗助長課堂實錄
《揠苗助長》是一篇講讀課文,這篇課文,是用生動有趣的故事,揭示一個深刻的道理,下面就是揠苗助長課堂實錄,請看: 揠苗助長課堂實錄一、寓言導入S:同學們,上課前咱們看幾幅圖,看看上面畫的都是什麼?(點)猜猜看,這是什麼故事啊 -
揠苗助長的教學設計
我們在野釣的時候一定要選擇好合適的釣位,只有找到水中有魚的地方,或者魚兒經常路過的魚道,才能有好的收穫。在野外釣魚如何判斷水情是非常重要的,根據水情來選擇釣位,一般魚獲都不會太差。今天我就來談談如何來判斷水情是 -
《揠苗助長》教學實錄
土建技術管理的應用具有重要作用,能預防技術安全事故發生,提高土建技術管理水平和綜合效益。下面是本站小編整理的一些關於鑽探技術人員個人工作總結,供您參考。鑽探技術人員個人工作總結範文一我是1992年參加工作的,一 -
《揠苗助長》教學有感
《揠苗助長》的故事大家都很熟悉。故事中那個忙着把禾苗一棵棵往上拔並累得筋疲力盡的農夫顯得很可笑。其中的道理顯而易見:禾苗的生長是有其發展規律的,不遵循其生長規律,任意拔高結果當然適得其反。我們在嘲笑愚蠢的農