尋物啟事用英文怎麼寫

導語：尋物啟事是個人或單位丟失物品，希望通過啟事得到幫助找回物品的一種應用文。

I lost my bag in the school garden this morning, in the bag there are some books, one notebook and one wallet with some CNY moneys in. Please contact the owner if by any chance somebody find it, much rewards will be given for thanks! Contact telephone 1111111

譯文：我於今天上午在學校花園丟失了一個書包 內有若干本書 筆記本一個 錢包一個 裝有人民幣若干 請見撿到者告知失主 有重謝 聯繫電話1111111

On the evening of September 9th, 2011 , I lost a Samsung digital camera in the English reading-room on the 4th floor of the new library in the west district of our uruversity.

The digital camera can be generally described as follows. It is brand new and silver gray in color with a black leather coat. What's more, the camera is as big as a piece of cake and as light as a regular mobile phone.

This camera is a birthday present from my best friend, so losing it upsets me a lot. The one who found it please contact me at 13811111111 from 19:00 to 22:00 in the evening or email me tany time. Thank you very much!

Yours sincerely,

Li Ming

Lost

I lost a yellow handbag in the school libraty e are the keys to my bedroom and my bike,my student ID card,pens and some money in the small e things are very important to ver finds it,I whish he/she would be kind enough to return it to me as soon as possible.I will be very grateful!

My name is Xiao Hong,Class Two of Grade to my classroom directly or give me a telephone number is k you very much!

_______________________________________________________________

尋物啟事

昨天我在圖書館丟了一個黃色的手袋,裏面有我的宿舍和自行車鑰匙,學生證,筆,還有一些錢.這些東西對於我很重要.無論誰撿到了,希望能夠儘快還給我.我將十分感激!

我叫蕭紅,三年級二班的學生.可以直接到班裏找我,也可以打電話,號碼是8883434.