黃鶴樓送孟浩然之廣陵原文和譯文
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代偉大詩人李白的名篇之一。這是一首送別詩,寓離情於寫景。首句點出送別的地點:一代名勝黃鶴樓;二句寫送別的時間與去向:“煙花三月”的春色和東南形勝的“揚州”;三、四句,寫送別的場景:目送孤帆遠去;只留一江春水。詩作以絢麗斑駁的煙花春色和浩瀚無邊的.長江為背景,極盡渲染之能事,繪出了一幅意境開闊、情絲不絕、色彩明快、風流倜儻的詩人送別畫。此詩雖為惜別之作,卻寫得飄逸靈動,情深而不滯,意永而不悲,辭美而不浮,韻遠而不虛。以下是小編整理的原文和譯文,歡迎閲讀。
黃鶴樓送孟浩然之廣陵
【作者】李白 【朝代】唐譯文對照
故人西辭黃鶴樓, 煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡, 唯見長江天際流。
譯文
老朋友向我頻頻揮手,告別了黃鶴樓,在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。
友人的孤船帆影漸漸地遠去,消失在碧空的盡頭,只看見一線長江,向邈遠的天際奔流。
相關文章
-
黃鶴樓送孟浩然之廣陵原文註釋和翻譯
作者:焱焰尺寸:衣長75cm,胸圍110cm編織工具:三燕11號,12號直針和環針毛線用量:100%澳洲羊毛,5ply(男士棒針套頭衫:駝鈴)因為愛好編織,加入本站幾年,從中學到很多編織技巧,收穫很多樂趣。這不街坊姐姐找我給她老公織件毛衣,推託不得 -
黃鶴樓送孟浩然之廣陵詩文背景
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代偉大詩人李白的名篇之一。這是一首送別詩,寓離情於寫景。下面本站小編為大家整理了黃鶴樓送孟浩然之廣陵詩文背景,歡迎閲讀!黃鶴樓送孟浩然之廣陵[唐] 李白故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州 -
黃鶴樓送孟浩然之廣陵賞析
我的個子雖然比同齡人矮一些,但我的力氣卻比他們大多了。一天下午,爺爺讓我幫他乾點活,我心想:爺爺會讓我幫他幹什麼活呢?我到了外面,只見地上有一些白菜,爺爺是要我把白菜堆成堆。簡單,看我的!我左一顆又一顆地搬起白菜,又一顆 -
黃鶴樓送孟浩然之廣陵古詩
就是喜歡把舊舊的東西拿來東弄弄西弄弄,自娛自樂!主要材料:罐子 1顏料 適量所需工具:畫筆 一套製作步驟:第1步:垃圾堆撿出來洗乾淨,晾乾第2步:先腦袋裏過一遍,自己感覺一下,想要做什麼風格的,還有是要大的改動還是小的調節 -
黃鶴樓送孟浩然之廣陵詩鑑賞
故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。註釋黃鶴樓:中國著名的名勝古蹟,故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上,傳説三國時期的費在此登仙乘黃鶴而去,故稱黃鶴樓。原樓已毀,最新一次修葺黃鶴樓,峻工 -
黃鶴樓送孟浩然之廣陵的詩意
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代偉大詩人李白的名篇之一。這是一首送別詩,寓離情於寫景。下面是聘才小編為您整理的黃鶴樓送孟浩然之廣陵的詩意,以供查閲,快來看看吧!黃鶴樓送孟浩然之廣陵李白故人西辭黃鶴樓,煙花三月下 -
黃鶴樓送孟浩然之廣陵詩句賞析
黃鶴樓送孟浩然之廣陵【李白】故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代偉大詩人李白的名篇之一。這是一首送別詩,寓離情於寫景。首句點出送別的地點:一代名勝黃鶴 -
李白黃鶴樓送孟浩然之廣陵賞析
夢想猶如脱開韁繩的野馬自由馳騁在廣廣無邊的大草原。夢想又好像是寸草不生的沙漠裏的一片綠洲總是為探尋者帶來活下去的希望。夢想又或者是藏在門後的黑暗當只有打開它時才會照進光芒。人生本就是一場大夢,真真假假,假 -
黃鶴樓送孟浩然之廣陵教學設計
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代偉大詩人李白的名篇之一。下面是聘才小編為您精心整理的黃鶴樓送孟浩然之廣陵教學設計,以供查閲,快來看看吧!黃鶴樓送孟浩然之廣陵教學設計【教學目標】1.學會本課生字新詞2.理解詩句意 -
黃鶴樓送孟浩然之廣陵的教材理解
婚禮上新娘父母致辭是很重要的,那些愛都是用語言表達出來的。下面由本站小編給大家帶來的訂婚宴上新娘父親婚禮致辭,希望各位客官喜歡!訂婚宴上新娘父親婚禮致辭一尊敬的各位領導、各位親朋好友:大家好!今天是我女兒(兒