![精選翻譯考試之同聲傳譯技巧]( "精選翻譯考試之同聲傳譯技巧")
- 翻譯考試之同聲傳譯技巧學會使用普通的小詞、常見詞、概括性強的詞()寫作教學通常強調用詞確切、具體，但口譯教學卻要培養學生熟練掌握運用一些根據性強以及搭配能力強的詞，因為譯員一時想不起來合適的詞時，這類詞能解決問題。比如，不會説pediatrician(兒科醫生)或gynecologi...
- 12161
![多媒體在交替傳譯課程的運用論文]( "多媒體在交替傳譯課程的運用論文")
- 多媒體在大學課堂中越來越受歡迎，甚至成為教學不可或缺的一部分。多媒體工具包括圖片、幻燈片、電影片段和錄音等，這些工具在大學英語課堂上發揮着舉足輕重的作用。本文從多媒體教學、多媒體教學理論以及“交替傳譯”課堂的教學設計三個方面探討多媒體在大學英語“交替傳譯...
- 21847
![《宋史·林光朝傳》原文及翻譯]( "《宋史·林光朝傳》原文及翻譯")
- 原文：林光朝，字謙之，興化軍．莆田人。再試禮部不第，聞吳中陸子正嘗從尹焞學，因往從之遊。自是專心聖賢踐履之學，通《六經》，貫百氏，言動必以禮，四方來學者亡慮數百人。然未嘗著書，惟口授學者，使之心通理解。嘗曰：“道之全體，全乎太虛。《六經》既發明之，後世註解固已支離，若復增加，道愈遠矣...
- 3589
![觀潮翻譯]( "觀潮翻譯")
- 《觀潮》是南宋文人周密的經典作品，節選自《武林舊事》第三卷。本文通過描寫作者耳聞目睹錢塘江大潮潮來前、潮來時、潮頭過後的景象，以及觀潮的盛況，將自然美、人情美巧妙地交織在一起，用十分精練的筆墨，分四段描繪出海潮的壯觀景象，水軍演習的動人情景，弄潮健兒的英姿颯爽和觀...
- 10911
![翻譯考試基礎口譯句型]( "翻譯考試基礎口譯句型")
- 那些視力，聽力，智力有缺陷的.兒童也可以入學。Thosechildrenwhohaveimpairedeyesightorhearingorarementallyretardedcanalsogotospecialschool.全國共有182600專職教師，實行職責聘任制。國家規定幼兒園，國小，國中教師分別必須要有中師，大專和本科學歷。Thereare182,600full-ti...
- 11360
![電子書和傳統書籍選句翻譯]( "電子書和傳統書籍選句翻譯")
- Withthedevelopmentoftechnology,moreandmoreelectricbooksareusedbypeople;inthemeantime,manypeoplestillreadtraditionalbooks.Ithinkbothofthemhavetheirownadvantagesanddisadvantages.隨着科技的發展，越來越多的人使用電子書；與此同時，很多人仍然在看傳統書籍。我覺得...
- 3310
![三峽翻譯]( "三峽翻譯")
- 《三峽》節選自南北朝北魏地理學家酈道元的《水經注·江水注》，是山水文言文。全篇只用一百五十五個字，既描寫了三峽錯落有致的自然風貌，又寫三峽不同季節的壯麗景色，展示了祖國河山的雄偉奇麗、無限壯闊的景象。小編今天推薦給大家的是三峽翻譯，僅供參考，希望對大家有用。關注...
- 13498
![關於口譯譯員的職業選擇]( "關於口譯譯員的職業選擇")
- 關於口譯譯員的職業選擇問：同傳好像真的很累，現在也正是我的迷茫期，我不知道自己將來要往哪個方面發展，我有好幾個興趣，可是都不精。我想做精，但是我發現現實的阻礙太多。我和朋友們交流過，他們鼓勵我去做。可是行業中人卻往往給我一種反饋——難，不是進去了就輕鬆的、新鮮的！我該...
- 24405
![張衡傳翻譯]( "張衡傳翻譯")
- 《張衡傳》為傳統名篇，選自《後漢書》，是一篇精彩的人物傳記。文章以時間作為敍事線索，描述了張衡在科學、政治、文學等領域的諸多才能。小編今天推薦給大家的是張衡傳翻譯，僅供參考，希望對大家有用。關注pincai網獲得更多內容。張衡傳翻譯張衡，字平子，是南陽郡西鄂縣人。張衡年...
- 28755
![左傳·隱公·隱公三年原文及翻譯]( "左傳·隱公·隱公三年原文及翻譯")
- 三年春季，周王朝曆法的三月二十四日，周平王逝世。訃告上寫的是庚戌日，所以《春秋》也記載死日為庚戌，即十二日。下面聘才小編為大家收集整理的相關資料。歡迎大家閲讀!!夏季，君氏死。君氏就是聲子，沒有發訃告給諸侯，安葬後沒有回到祖廟哭祭，沒有把神主放在婆婆神主的旁邊，所以《春...
- 28426
![《明史·林俊傳》原文及翻譯]( "《明史·林俊傳》原文及翻譯")
- 原文：林俊，字待用，莆田人。成化十四年進士，除刑部主事，進員外郎。性侃直，上疏請斬妖僧繼曉並罪中貴樑芳，帝大怒，下詔獄考訊。太監懷恩力救，俊得謫姚州判官。尋以正月朔星變，帝感悟，復俊官。調湖廣，以雨雪災異上疏言時政得失，又言德安、安陸建王府，工役浩繁，財費鉅萬，民不堪命，乞循寧、襄故...
- 16822
![英語四級翻譯中國傳統節日]( "英語四級翻譯中國傳統節日")
- 春節：春節慶祝活動是一年中最重要的慶祝活動。中國人慶祝春節的方式可能略微不同，但其願望幾乎是相同的，他們希望其家人和朋友來年健康和幸運。春節慶祝活動通常持續15天。慶祝活動包括春節的'年夜飯，放鞭炮，給兒童壓歲錢，春節鐘聲和春節問候。大多數中國人將在春節的第7天停...
- 30877
![五柳先生傳原文及翻譯]( "五柳先生傳原文及翻譯")
- 《五柳先生傳》是東晉田園派創始人陶淵明代表作之一，是陶淵明自傳散文。在文中表明其三大志趣，一是讀書，二是飲酒，三是寫文章，塑造了一個真實的自我，表現了卓然不羣的高尚品格，透露出強烈的人格個性之美。小編今天推薦給大家的是五柳先生傳原文及翻譯，僅供參考，希望對大家有用。關...
- 7568
![中國傳統節日德語翻譯]( "中國傳統節日德語翻譯")
- 1dasFrühlingsfest春節2dasLaternenfest元宵節3dasTotenfest清明節4dasDrachenbootfest端午節5dasMondfest中秋節6dasDoppel-Yang-Fest重陽節7Festam8.Tagdes12.monats臘八節8derNeujahrstag元旦9derInternationaleFrauentagam8.m?rz三八婦女節10derTagderArbeitam1.Mai...
- 25510
![四級翻譯中國傳統文化詞彙]( "四級翻譯中國傳統文化詞彙")
- 風水：Fengshui;geomanticomen陽曆：solarcalendar陰曆：lunarcalendar閏年：leapyear十二生肖：zodiac春節：theSpringFestival元宵節：theLanternFestival清明節：theTomb-sweepingDay端午節：theDragon-boatFestival中秋節：theMid-autumnDay重陽節：theDouble-ninthDay七夕節：theDouble-seve...
- 29531
![廉頗藺相如列傳翻譯]( "廉頗藺相如列傳翻譯")
- 廉頗藺相如列傳，出自西漢司馬遷所著《史記》卷八十一。本篇為合傳，以廉頗、藺相如為主，並記述了趙奢父子及李牧的主要事蹟。小編今天推薦給大家的是廉頗藺相如列傳翻譯，僅供參考，希望對大家有用。關注pincai網獲得更多內容。廉頗藺相如列傳翻譯廉頗是趙國優秀的將領。趙惠文王...
- 8034
![翻譯考試筆譯增詞技巧]( "翻譯考試筆譯增詞技巧")
- 1、根據意義上或修辭上的需要，可增加下列七類詞。Flowersbloomallovertheyard.朵朵鮮花滿院盛開。(增加表示名詞複數的詞)Afterthebanquets,theconcertsandthetabletennisexhibitor,hewenthometiredly.在參加宴會、出席音樂會、觀看乒乓球表演之後，他疲倦地回到了家裏。(增...
- 5294
![卜式傳閲讀答案及譯文]( "卜式傳閲讀答案及譯文")
- 導語：卜式，西漢大臣，洛陽(今屬河南)人。以牧羊致富。武帝時，匈奴屢犯邊，他上書朝廷，願以家財之半捐公助邊。帝欲授以官職，辭而不受。又以二十萬錢救濟家鄉貧民。朝廷聞其慷慨愛施，賞以重金，召拜為中郎，佈告天下。他以賞金悉助府庫;身為郎，仍布衣為皇家牧羊于山中。武帝封其為緱氏令，...
- 28188
![文學翻譯中的文化傳達]( "文學翻譯中的文化傳達")
- 在開放發展的全球化國際氛圍下，社會科學研究正發生這一系列歷史性的變化。在從文學批評到翻譯理論，從哲學思考到人類學探索，研究的重心和視角都發生了轉移。這種變化在當代文藝理論領域表現尤為突出。具體體現在文學批評領域為：文學批評正在走向兩個分化的方向：以人文為關懷的...
- 26114
![口譯文化信息傳遞的思考]( "口譯文化信息傳遞的思考")
- 一、赫羅多特(古希臘歷史學家)早在公元前5世紀就曾提出各民族社會生活的道義原則具有同一性，同時這些原則的文化體現又具有很大的差異性。因為所有的文化都深諳樂於助人、熱情好客、彬彬有禮、相互饋贈等價值標準，藉助於此，人們相信能夠最大限度地維護自己的利益，最有效地避...
- 19470
![宣傳畫冊中文化信息的譯文]( "宣傳畫冊中文化信息的譯文")
- 隨着對外交流的不斷增加，中英文對照的宣傳畫冊大批湧現。畫冊中絢麗多彩的節日喜慶、技藝精湛的工藝製品、繁花似錦的文化習俗、影響深刻的宗教信仰等無不洋溢着典型的民族特色。而在畫冊英譯過程中，如何處理這些極具文化色彩的民族特色是一個值得研究的問題。本文將通過譯...
- 14941
![關雎翻譯]( "關雎翻譯")
- 《國風·周南·關雎》為先秦時代華夏族民歌。是《詩經》中的.第一篇詩歌，通常認為是一首描寫男女戀愛的情歌。小編今天推薦給大家的是關雎翻譯，僅供參考，希望對大家有用。關注pincai網獲得更多內容。關雎翻譯雎鳩關關在歌唱，在那河中沙洲上。文靜美好的少女，小夥殷切的追求。...
- 3011
![皇甫謐《高士傳》原文及譯文]( "皇甫謐《高士傳》原文及譯文")
- 皇甫謐《高士傳》原文申屠蟠字子龍，陳留外黃人也，少有名節。同縣緱氏女玉為父報仇，外黃令樑配欲論殺玉。蟠時年十五，為諸生，進諫曰：“玉之節義，足以感無恥之孫，激忍辱之子，不遭明時，尚當表旌廬墓，況在清聽，而不加哀矜！”配善其言，乃為讞，得減死論。鄉人稱之。蟠父母卒，哀毀思慕，不飲酒食肉...
- 25750
![伶官傳序翻譯]( "伶官傳序翻譯")
- 《五代史伶官傳序》選自歐陽修所作《新五代史·伶官傳》，是一篇史論。此文通過對五代時期的後唐盛衰過程的具體分析，推論出：“憂勞可以興國，逸豫可以亡身”和“禍患常積於忽微，而智勇多困於所溺”的結論，説明國家興衰敗亡不由天命而取決於“人事”。小編今天推薦給大家的是伶官...
- 26374
![望嶽翻譯]( "望嶽翻譯")
- 《望嶽》是唐代詩人杜甫創作的五言古詩。這首詩通過描繪泰山雄偉磅礴的景象，熱情讚美了泰山高大巍峨的氣勢和神奇秀麗的景色，流露出了對祖國山河的熱愛之情，表達了詩人不怕困難、敢攀頂峯、俯視一切的雄心和氣概，以及卓然獨立、兼濟天下的.豪情壯志。小編今天推薦給大家的是...
- 14936
學問谷
