英美文化差異對英美文學評論的影響解析

導語:文學作品是文化形式的重要載體，其中的文學作品具有多樣化的藝術特點，小説、詩歌、散文的創作可以在一定程度上體現出社會時代背景，同時也是各個國家文學藝術的有效展現。以下是小編整理的資料，歡迎閲讀參考。

在英美文學作品評論的過程中可以發現，由於地域的差異性、文化的差異性以及人文特點等條件的限制，導致英美文化在傳承的過程中體現出不同的特點。作品形式多樣化，英美文學作品中高雅、通俗、婉約、狂野等藝術形式的創作，在不同程度上展現了作品的魅力。通過對這些作品的評論分析，文學評論家可以對知識的結構、研究方向等因素進行分析，充分認識到英美文化之間的差異性，從而實現英美文學評論的綜合性發展。

一 英美文學發展與英美文學評論的分析

1 英美文學發展的研究

對於英美兩國文化形式而言，其藝術結晶的體現廣泛集中在英美文學作品之中，並以其自身的藝術特色使英美文化得到了個性化的體現。英美文學作品創作中主要採用了英語語言的交流形式，通過語言的表達充分體現了創作者的思想以及基本情感。在英國文學史分析研究的過程中可以發現，英國的文學主要經歷了盎格魯·撒克遜階段、文藝復興階段、新古典主義階段等，在每個階段作品表現的藝術形式都存在一定的差異性，同時也體現了時代背景下文學創作的藝術魅力。美國作為一個移民國家，其文化形成的過程中會受到多元文化的影響，在文化鄰域中受西方文化的影響較為深遠，很多文學作品在創作的過程中會受到特定藝術形式的影響，直到19世紀，其文化形式得到了一定的變化，美國文學作品逐漸形成了自己特定的風格，在新舊文化衝擊的基礎上，不斷推動美國文化的發展。

2 英美文學評論的研究

在文學理論的基礎上進行英美文學作品研究的形式被稱之為英美文學評論。通過研究可以認識到英美文學的發展規律，同時可以為英美文學作品的創作提供有效依據。其中英美文學作品作為英美文學評論的主要對象，其評論形式根據作品的形式被分為小説評論、散文評論以及詩歌評論等，通過這些評論模式的構建，可以將英美文學作品中的思想、藝術表現進行充分的體現，使讀者在閲讀的過程中對英美文化有全面的認識。與此同時，英美文學的評論與一般的作品分析存在着一定的差異性，其主要的原因是英美文學作品的評論會在英美作品的基礎上進行作品評論及解析。而且文學作品本身具有特定的藝術形式，英美文學評論主要是更多的關注作品外在的表現及藝術形式。

二 英美文化的差異性分析

1 語言運用中存在的差異

雖然英國與美國都採用英語語言的交流形式，但是，在語言運用的過程中存在着一定的差異性。其中英國人的發音十分清晰，連續發音的部分相對較少，使人們在聆聽的過程中有一種字正腔圓的感受，而美國人的英語發音連續的部分較多。

2 人文環境中存在的差異

英美文化發展中，人文環境的出現是影響文化差異最主要的因素。由於英國的歷史悠久，英國人在作品分析的過程中十分謹慎，而且思維方式以及文化理解能力較強；而美國人的創新意識較強，不會受到傳統文化的限制。例如，美國人的穿着較為隨意，不會受到其他人的影響，而且也不會隨意評論他人。與此同時，英美兩個國家的人口組成也存在着明顯的差異性，英國的文化形式相對單一，而且對於外來文化的接收能力較弱，這樣也就導致英國人性格過於內斂。美國的人口多為移民，所以多樣性以及包容性就成為美國文化中較為明顯的特點。

　　三 英美文化差異對英美文學評論的影響解析

1 生活背景對英美文化評論的影響

首先，美國文學評論的特點主要是自由、民族以及具有創造力，這一現象的出現是由於文化背景的不同而形成的評論形式。例如，在日常生活的過程中，美國人的言行舉止較為隨意，不會注重別人的評價；在飲食方面也不會講究食物的精細，而快捷性是他們追求的目標，因此，美國的快餐文化豐富；在教育過程中，美國人較為追求自由、平等；而在企業管理的過程中，管理者較為重視員工的創新能力，使每個人都可以發揮自己的潛在能力。其次，英國文學評價則具有保守以及理性的特點，這一現象的出現主要是由於受到歷史文化的影響。英國人講究紳士風度，當他們在接待朋友時會注重穿着；飲食方面注重食物的精緻，追求完美，而且在餐桌上不能發出刀叉碰撞的聲音。因此，通過對兩國文化背景的分析可以發現，文化的差異性不僅與歷史發展有着緊密的聯繫，而且也與地理環境有着一定的差異性，所以，對於英美文學評論家而言，在英美作為分析的過程中，應該認識到英美文化之間的差異性，通過對其特點的分析，進行作品的評價，從而使各國的文化內涵得到充分性的體現。

2 語言差異對英美文學評價的影響

民族發展中語言是文化的`基礎，在一定程度上會對人們的生活、工作帶來較為深遠的影響。而在文學作品之中，語言是作品的重要組成部分，因此，語言差異性的出現也就會在一定程度上對文學評論造成影響，所以，在作品評論的過程中，評論家應該通過對不同民族文化的分析，構建評價標準。對於英美文學作品而言，雖然他們的語言形式相同，但是，由於地域的差異、文化的差異以及人文差異等因素的限制，其評論的內容也出現一定的不同。因此，在英美文學作品評論的過程中，評論人員應該認識到語言的差異性。首先，在英式英語研究的過程中，評論者應該認識到英式英語具有嚴謹性的特點，在英國文學評論的過程中要時刻保持嚴謹以及尊重的心理，在這種評論環境下可以充分體現出英式英語的沉穩性；而對於美式英語而言，其語言形式是在英式英語基礎上形成的，由於美式英語的發展時間較短，歷史背景也相對薄弱，所以在美式英語的文學作品之中，其創新性的語言形式相對較多，作者在作品創作的過程中也不會受到傳統因素的限制。其次，在文學評價的過程中，其語言的評價會在一定程度上受到文學作品的影響，雖然英國文學評價相對傳統及理性，但是並不意味着英國文學作品相對死板，其嚴謹的意義主要是指在語言運用的過程中相對嚴謹，並具有一定歷史性的特點；而在美國文學評價的過程中，由於其具有創新性，通過評價及閲讀可以激發人們的思維，並在一定程度上促進國家文化的綜合性發展。