thanks是什麼意思 thanks中文-釋義-短語-例句

在午宴前的 致謝 ( Thanks )詞中，威廉希爾漂亮荷官談到了很多全球艾滋病防止方面的`現狀。“今天(Today)是一個既有歡笑，又有疼痛的日子。

thanks

【釋義】

英 [θæŋks] 　 　 美 [θæŋks] 　 　

int.謝謝

n.謝謝(只用複數)

【同近義詞】

n. 謝謝(只用複數)

Arigatou , Grazie

int. 謝謝

merci , danke , arigato

【詞組短語】

Thanks 感謝

Many thanks 多謝 ; 非常感謝 ; 千恩萬謝 ; 謝謝大家的支持和理解

THANKS you 謝謝你 ; 感謝你 ; 謝謝 ; 謝謝你

thanks kid 感謝孩子 ; 由於小子 ; 謝謝你的孩子

Thanks Card 感謝卡 ; 謝卡

thanks from 由於從 ; 感謝你們 ; 從感謝

oh thanks 哦感謝 ; 哦 ; 吳感謝

Thanks appreciation 謝謝你的讚賞 ; 謝謝 ; 謝謝欣賞

Thanks Christine 感謝恭 ; 感謝陸恭

【雙語例句】

用作名詞 (n.)

Many thanks for giving us so much help.

謝謝你給了我們這麼多的幫助。

Please shut the door after you leave, thanks.

走時請關門，謝謝。

【21世紀大英漢詞典】

thank [θæŋk]

vt.

謝謝，感謝，道謝：

Thank you.

謝謝。

Thank you for your help.

多謝你幫忙。

She thanked me for the present.

她對我送的禮物表示感謝。

I don't know how I can possibly thank you enough.

我真不知道該怎麼感謝你。

要…負責;責備，責怪：

You have only yourself to thank for the mistake.

這個錯誤你只能怪你自己。

We've got Tom to thank for the accident.

我們要湯姆對這起事故負責。

[用於 will 等之後，表示請求、勉強的客氣或用作反語]請，勞駕：

I will thank you to close the window.

勞駕把窗子關上。

I'll thank you to be quiet.

求你安靜一下。

n.

[複數]感謝，謝意，謝忱

[廢語]功勞;信譽

interj.

謝謝

短語:

bow one's thanks 鞠躬致謝

decline with thanks 婉言謝絕

get small thanks for it 白做了;並不討好

give thanks

【宗教】(飯前或飯後)作感恩禱告

[廢語]致謝

have (only) oneself to thank (for that) 自作自受;只能怪自己

I will thank you to 請你，勞駕[表示客氣的請求，現常用作反語，含責備之意]

Many thanks. [口語]多謝多謝。[亦作 Thanks a lot.]

Much thanks I got for it. [戲謔語]我費力不討好(即人家一點也不領情)。

no thanks to 不是由於;不歸功於;不感謝[不是責怪;亦作 small thanks to]

return thanks

(祝酒時的)回敬，回謝，答謝

【宗教】(飯前或飯後)作感恩禱告

Small thanks I got for it. 我費力不討好;人家不領情;白乾了。

smile one's thanks 微笑表示感謝

Thank God. 謝天謝地;幸虧。[亦作 Thank goodness]

thank heaven(s) 謝天謝地

thank you 謝謝您[I thank you 的縮略形式;現常用於致謝]

Thank you ever so much. [口語]真是太謝謝你了;多謝你了。

Thank you for nothing. [口語、諷刺語]不用你操心;不勞費心。(表示輕蔑或拒絕)

won't thank you for 必會因…非常生你的氣