莊子與惠子游於濠梁教學實錄

一、激趣導入：選擇題 莊子 集大成者

播放視頻 涸轍之鮒 相忘於湖江 莊周夢蝶

二、有方法的譯讀。

師：我們看了非常可愛的莊子，今天學習了他的另外一個故事，也叫做濠梁之辨。請大家自由的大聲讀課文。

請一同學讀課文。

師：誰來點評一下他的朗讀，可從字音和節奏兩方面來點評。生評（略）。

師：有三句話他讀的不錯。是魚之樂也。請同學讀，什麼意思？判斷句。生略。

師：子不知魚之樂全矣 這個之字什麼意思？全。

師：既已知吾知之而問吾，你覺得怎麼停頓。既，已經 時間副詞後一般要停頓。

齊讀。

師：這篇課文總共106字，用於敍述的語言有哪句？

師：對，其餘都是對話。請同學每人翻譯一句話，另外同學聽看看翻譯有沒有不恰當的地方或是有疑意的。

生：“是”這個字沒有翻譯出來。固不知其樂。固的字義沒有翻譯出來。雲者，等等

師：很好，有個字也是莊子非常注意的。

生：安。惠子的“安”和莊子的“安”不同。

師：惠子的安是什麼句？

生齊答：反問句。

屏幕出示安的意思區別。

三、有情味的演讀。

師：當時的對話非常簡單，現在我們可以為他們加上一些對話，重現一下2000年前的這段對話。一個扮演莊子，一個扮演惠子，在讀之後還可以加上一兩個回合。

請同學來演讀一下。（學生表演加入很多現代語言。）

師：誰來點評。生點評略。

師：我們請兩男生繼續表演。

師：我們看到非常可愛的莊子，非常相像的惠子。那麼我回到文章中去感受一下。左邊同學讀莊子，右邊讀惠子。

生齊讀。

四、知與不知的辯論。

師：同學們已經入情入境了，那麼他們兩個人辯論的是什麼問題？

生：莊子是否知道魚的快樂。

師：從哪一句話作為由頭開始？惠子的理由是什麼？

莊子的理由是什麼？生略

師：你覺得莊子和惠子的觀點誰更有道理些？請四位同學討論一下。

屏幕：知？不知？

生：都有道理，惠子從科學的角度來看，莊子以赤子之心來看待萬物，很浪漫可愛，像孩童一半天真浪漫。

師：是很浪漫。

生：惠子。莊子以偷樑換柱來結束辯論，討論的結果還是莊子不知道。

生：莊子。他認為萬物都有靈性，惠子過於科學死板，不太有樂趣。

師：從心態的角度來説你認為莊子有道理。

生反駁：惠子有科學依據，到底是科學重要還是情趣重要。

生：感情有時能爆發出科學不能計算出的能量，所以感情更重要。（全場鼓掌）

師：他是一個重感情的人。

生：莊子認為人和萬物相通，人和魚都向往自由的。

師：人和萬物相通，莊子他覺得自己快樂，所以魚也快樂。這讓我想其一句話：以我觀物，物皆着我之色彩。

生；從理性上看惠子正確，從情感上看莊子正確。

五、感悟莊子天人合一的思想。

師：莊子和惠子的立場和思想是不一樣的。莊子是道家，重欣賞，惠子是名家，重真知。一個超然世外，一個固守現實。有人讀這段文字還有新的體會。

“我二三十歲讀莊子這一段，認為惠子子非魚，安知魚之樂。近幾年再讀我認為莊子的正確”（只錄下大致的意思）

產生這種觀念變化的原因是什麼呢？請大家看下面這些圖畫，可能有所啟發。觀看魚樂圖片題匾。

這些中國古典園林中這些有什麼共同的地方？

生：自然純樸。原始。

師：有很多還有題記。你發現還有什麼共同？

生：出自這個典故。

師：老師搜索的都是與魚樂或是知魚樂有關聯的，為什麼都以此為題？他們想表達什麼？

生：想表達出恬淡。

生：很自然，帝王太多於繁忙，以此陶冶性情。

師：後人都很推崇莊子的靈性，希望與自然共鳴，與自然親近，感受自然的`情趣。今天在濠水的邊上立着莊子的雕塑。假如我們有機會去濠水的邊上，看到這樣的情景，感受千年的情韻，你會有怎樣的感受。請你用詩或對聯來表述你的看法。

師：現在我們分享一下心中的感懷。

六：小結:

師：我們現在肯定領悟了莊子的情懷。濠梁之下一遊魚、天地之間一莊子，絕頂聰明的莊子早已用自己睿智的目光超越了人與魚的界限，莊子何嘗不是一隻魚，一隻崇尚自然、追求自由的精神之魚。在今天高樓大廈林立，鳥語花香田園風光離我們漸遠的時代，我們呼喚莊子的精神的迴歸，讓我們開啟莊子之門，讓生活中多一些意趣。作業思維導圖。