關於銀行業務常用表達回答客户問題

Customer： Excuse me ， but can I draw on my account for payment of things I buy in China ?

顧客：勞駕，請問我能不能提取存款嘗付我在中國買東西的費用？

Clerk： Certainly， sir． How much do you draw?

職員：當然可以，先生。您要取多少錢？

Customer： RMB 8，000 please． Would you please tell me my balance?

顧客：請給我人民幣8，000元。請把我帳號上的節餘金額告訴我好嗎？

Clerk： Yes， sir． Your balance is RMB 34，000．

職員：好的.，先生。你的帳户餘額是人民幣34000元。

Customer： I am sorry， but may I ask one more question?

顧客：對不起，我能不能再問一個問題？

Clerk： Of course， please do． What is it?

職員：當然可以了。請問是什麼問題？

Customer： What is the interest rate for the saving account?

顧客：儲蓄存款的利率是多少？

Clerk： The detailed information is on the board． Please go and see it．

職員：詳細的情況在那塊利率牌上。請去那裏看看吧。

Customer： Many thanks．

顧客：非常感謝。