請問我可以拿到公司的年終獎和第十三個月的工資嗎？

如題，合同籤的`有效期是到2011年4月7日，我打算過完元旦就辭職，請問我可以拿到公司的年終獎和第十三個月的工資