關於《窮人》的教材解讀

《窮人》是俄國著名作家列夫·托爾斯泰寫的。故事內容主要講了漁夫和桑娜收養西蒙的兩個孩子的事。文中描寫漁夫的筆墨不多，只寫了他深夜歸來後與桑娜的'對話，而在這段對話中四次出現了“哦”這個語氣詞。四個“哦”語氣都表示感歎，但是音和義不盡相同，應根據句子中所表達的意思而定。如：

①“‘哦’，是你！桑娜站起來，不敢抬起眼睛看他。”這時是指桑娜還沒有想出好辦法時，丈夫的出現使他驚訝，“哦”應讀作[ò]，表示驚訝的意思。

②“是啊，是啊，天氣壞透了！哦，魚打得怎麼樣？”這裏是桑娜對天氣壞和丈夫打漁艱難的理解。“哦”應讀作［ō］，表示理解的意思。

③“哦？什麼時候？”這裏是漁夫對桑娜告訴鄰居西蒙死了的這一消息感到吃驚。“哦”應讀作［ó］，表示吃驚的意思。

④“嗯，你看怎麼辦？得把他們抱來，同死人呆在一起怎麼行！哦，我們，我們總能熬過去的！快去！別等他們醒來。”這裏看出漁夫在思考這個問題後醒悟而作出決定。“哦”應讀作［ò］，表示下決心醒悟的意思。