王維五言律詩《山居秋暝》鑑賞

山居秋暝⑴

空山新雨後⑵，天氣晚來秋。

明月鬆間照，清泉石上流⑶。

竹喧歸浣女⑷，蓮動下漁舟。

隨意春芳歇⑸，王孫自可留⑹。

【詞句註釋】

⑴暝(míng)：日落，天色將晚。

⑵空山：空曠，空寂的山野。新：剛剛。

⑶清泉石上流：寫的正是雨後的景色。

⑷竹喧：竹林中笑語喧譁。喧：喧譁，這裏指竹葉發出沙沙聲響。浣(huàn)女：洗衣服的姑娘。浣：洗滌衣物。

⑸隨意：任憑。春芳：春天的花草。歇：消散，消失。

⑹王孫：原指貴族子弟，後來也泛指隱居的人。留：居。此句反用淮南小山《招隱士》：“王孫兮歸來，山中兮不可久留”的意思，王孫實亦自指。反映出無可無不可的襟懷

【詩句賞析】

《山居秋暝》這首詩的組織和《漢江臨泛》一樣。第一聯就點明題目。這種手法，在詩家就稱為“點題”。宋代以後，在八股文，試帖詩的規格上，也要求第一聯或第一，二句必須貼到題目，稱為“破題”。這個“破”字，含有分析的意味，把題目分析開來用一二句詩或文概括一下。破題顯然是起源於詩家的點題。

這首詩的中間二聯，也是平列的.寫景句。文字淺顯，不用解釋。“歸”與“下”兩個動詞，就是倒裝的。聽見竹林中笑語喧譁，知道是洗衣的姑娘回家了。看到荷葉搖動，知道有漁船下來了。尾聯二句，暗用《楚辭》的修辭。淮南王《招隱士》有句雲：“王孫遊兮不歸，春草生兮萋萋。”意思是説：在春草叢生的時候，外出遠遊的王孫為什麼還不歸來。王孫就是士，也就是知識分子。古代的知識分子，都是王侯的子孫，故稱王孫。王維在此處反用原句，他説：儘管現在已是秋天，春草已經凋零，王孫還是可以居留的。這個“王孫”，是指他自己。魏晉以來的詩人，經常用“春草王孫”這二句來作種種不同的比喻。這不是用古事，所以不是用典故，一般稱為“出處”。

“隨意春芳歇”，這“隨意”二字向來無人註解，大家都忽略了。其實這個語詞的意義和現代用法不同。它是唐宋人的口語，相等於現代口語的“儘管”。王昌齡有一首《重別李評事》詩云：

莫道秋江離別難，舟船明日是長安。

吳姬緩舞留君醉，隨意青楓白露寒。

這首詩的結句也用“隨意”。二句的意思是：儘管在青楓白露的秋天，吳姬還在歌舞留客。明代的顧?在《唐音》裏批道;“隨意二字難解。”可見明代人己不懂得這個語詞了。譚友夏在《唐詩歸》裏批道：“隨意字只可如此用，入律詩用不得。”這個批語可以説是莫名其妙。為什麼這兩個字只能用在絕句，而不能用在律詩呢?他如果看到王維已經在律詩裏用過，只好啞口無言了。其實譚友夏也象顧?一樣的不懂，卻故意賣弄玄虛，批了這樣一句，使讀者以為他懂得而沒有説出來。唐汝詢在《唐詩解》裏講王維此句雲：“春芳雖歇。”這是很含糊的講法，大概他也不知道“隨意”的正確意義。