年底公司不續簽勞動合同，是否可以要求年終獎照發和經濟補償金？

和公司的'勞動合同到2011年12月31日為止，公司如果到年底提出不續簽，我是否可以要求公司支付經濟補償金以及2011年的年終獎？？