兩小兒辯日譯文大綱

《兩小兒辯日》選自列禦寇所編的《列子·湯問》，是一篇極具教育意義的.寓言文言文。通過兩小兒爭辯太陽在早晨和中午距離人們遠近的問題，使孔子不能判斷誰是誰非的事，體現了兩小兒善於觀察、説話有理有據和孔子實事求是的態度。以下的兩小兒辯日譯文是本站小編為大家精心整理的，歡迎閲讀借鑑。更多內容盡在聘才網。

兩小兒辯日譯文

孔子到東方遊學，途中遇見兩個小孩兒在爭辯，便問他們爭辯的原因。

有一個小孩兒説：“我認為太陽剛升起來時離人近，而到中午時離人遠。”

另一個小孩兒則認為太陽剛升起時離人遠，而到中午時離人近。

有一個小孩兒説：“太陽剛升起時大得像一個車蓋，到了中午時小得像一個盤盂，這不是遠小近大的道理嗎?”

另一個小孩兒説：“太陽剛出來時清涼而略帶寒意，到了中午時就像把手伸進熱水裏一樣熱，這不是近熱遠涼的道理嗎?”

孔子聽了不能判定他們誰對誰錯，

兩個小孩笑着説：“誰説你知識淵博呢?”